It is imperative that the institutional framework of European standardisation be reformed.
Die Umstrukturierung des institutionellen Rahmens der europäischen Normung erweist sich als unerlässlich.
A key role is given to international and European standardisation.
European standardisation can inspire neighbouring countries and other regions around the globe.
European standardisation is in fact a powerful factor on the international stage.
It is now called ornament glass in European standardisation.
In der europäischen Normung wird es inzwischen als Ornamentglas bezeichnet.
European standardisation should be promoted and improved.
Die europäische Normung muss weitergeführt und verbessert werden.
There is also a global dimension to European standardisation.
Die europäische Normung umfasst auch eine globale Dimension.
European standardisation will expand to new areas and will cover new subjects.
Die europäische Normung wird neue Gebiete erobern und neue Themen behandeln.
Industry does not press strongly for European standardisation.
Die Wirtschaft drängt kaum auf europäische Normung.
Our contribution is important because it underlines the role European standardisation plays.
Unser Beitrag ist deshalb wichtig, weil er die Rolle der europäischen Normung verdeutlicht.
European standardisation has a huge potential to support legislation in public policies.
Die europäische Normung hat ein enormes Potenzial zur Unterstützung der Rechtsvorschriften der staatlichen Politiken.
Currently, the financing of European standardisation work focuses primarily on
Derzeit betrifft die Finanzierung der Tätigkeiten im Bereich der europäischen Normung im Wesentlichen
This provides for more safety and also forms the basis for European standardisation.
Sie sorgt für mehr Sicherheit und bildet übrigens auch die Basis für die europäische Normung.