Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: except errors excepted errors and omissions excepted

Favorieten

Publiciteit

Excepted

/ɪk'sɛptɪd/

Vertaling van "Excepted" in Duits

ausgenommen

vorbehalten

nicht betroffen

befreit

mit Ausnahme

außer

FREIGESTELLTES

ausgeschlossene

ausnehmen

Einspruch erheben

ausgeschlossen

Irrtümer

freigestellten

Excepted from tuition are students on leave for the duration of their leave of absence.

Von der Studiengebühr ausgenommen sind beurlaubte Studierende für die Dauer der Beurlaubung.

Excepted from the guarantee and limited to statutory warranty are

Von der Garantie ausgenommen und auf die gesetzliche Gewährleistung begrenzt sind

Excepted, however, shall be the statement of revocation or termination by the customer, which may not be given by email

Vorbehalten bleibt die Widerrufserklärung oder Kündigung des Kunden, welche nicht durch eine Email erfolgen kann.

Excepted are cases subject to a legal obligation to provide information.

Ausgenommen sind Fälle, in denen eine gesetzliche Verpflichtung zur Auskunftserteilung besteht.

Excepted from the best price guarantee are special voucher offers.

Ausgenommen von der Bestpreisgarantie sind spezielle Gutscheinangebote.

Excepted for system without plunger suspend switches.

Ausgenommen Systeme ohne Schalter zum Außerkraftsetzen des Gegenstößels.

Excepted here from are previouslyinstalled software and third-party software products.

Ausgenommen hievon ist vorinstallierte Software und Softwareprodukte Dritter.

Excepted therefrom shall be such errors, whose pointing out is apparently impossible or futile for other reasons.

Ausgenommen hiervon sind Störungen, deren Anzeige offensichtlich aussichtslos oder aus anderen Gründen unzumutbar ist.

Excepted employees are paid to the extent of remaining funds, but then have to work without pay.

Ausgenommene Mitarbeiter werden in Höhe der verbleibenden Mittel bezahlt, müssen dann aber ohne Bezahlung arbeiten.

Excepted are companies we entrust with certain duties in the course of processing of your order, e.g. courier services and payment processing companies in the case of credit card payment.

Ausgenommen sind Unternehmen, die wir mit der Erfüllung von Aufgaben im Rahmen der Abwicklung Ihres Auftrages betrauen, wie z.B. Kurierdienste und Zahlungsdienstleister im Falle von Zahlung per Kreditkarte.

Excepted from this warranty are all defects caused by improper treatment or intervention by customer or third parties.

Von dieser Gewährleistung sind vom Kunden oder sonstigen Dritten durch unsachgemäße Behandlung oder Eingriffe verursachte Mängel ausgenommen.

Excepted from this prohibition are remediation works if the required technical and organizational protective measures are observed.

Ausgenommen von dem Verbot sind Asbest-Sanierungsarbeiten, wenn die vorgeschriebenen technischen und organisatorischen Schutzmaßnahmen eingehalten werden.