Finally some convenient Exim options are listed.
Außerdem werden auf dieser Seite noch einige praktische Exim Optionen aufgeführt.
Exim developers have released a security update that closes a critical hole in the mail server.
Exim-Entwickler haben ein Sicherheits-Update veröffentlicht, welches eine kritische Lücke im Mail-Server schließt.
The better countermeasure would of course be to switch to a more recent Exim.
A new transport can be put anywhere in the Exim transport configuration.
Exim is very flexible and would allow you to write custom filters on messages.
Exim ist sehr flexibel und erlaubt es dir, eigene Filter für Nachrichten zu schreiben.
Postfix and Exim are well documented.
Postfix und Exim sind gut dokumentiert.
To deliver copies of all emails into a multidrop mailbox, it is necessary to add a new router as well as a new transport to the Exim configuration.
Um Kopien aller E-Mails an ein Sammelpostfach zuzustellen, ist es erforderlich in der Exim-Konfiguration einen weiteren Router sowie einen Transport hinzuzufügen.
A patch for Exim release 4.43 which addresses this vulnerability is available now.
Ein Patch für Exim 4.43 steht jetzt zur Verfügung.
The bug's effect is that, instead of obeying the correct pipe command, a broken Exim runs the command encoded in the local part of the address.
Die Auswirkungen dieses Fehlers bestehen darin, dass ein kaputter Exim einen Befehl ausführt, der im lokalen Teil der Adresse kodiert ist, anstatt dem korrekten Pipe-Befehl folge zu leisten.
Local exploitation of a buffer overflow vulnerability in Exim 4.41 may allow execution of arbitrary commands with elevated privileges.
Lokale Benutzer können einen Pufferüberlauf in Exim 4.41 dazu ausnutzen, beliebigen Code mit erhöhten Rechten ausführen zu lassen.
All those projects are realized according to the same principle: the two governments agree on the realization of joint projects, the Exim Bank approves a credit, and the works are done by companies from both countries.
Alle Projekte laufen nach dem gleichen Prinzip - die Regierungen der beiden Länder vereinbaren die Realisation, die chinesische Eksim Bank genehmigt den Kredit und die Arbeiten werden von Unternehmen aus beiden Ländern durchgeführt.
With the Exim people I can still understand it, because they had fixed the bug independently already at the beginning of the year and can say justly: Just do updates.
Bei den Exim Leuten kann ich es noch verstehen, weil die den Bug selbstständig schon Anfang des Jahres gefixt hatten und halt mit Recht sagen können: Mach halt Updates.
The target group of the credit programme was primarily the Exim Bank, which was assisted in establishing the new financial products in a sustainable manner.
Zielgruppe des Kreditprogramms war in erster Linie die Exim Bank, die dabei unterstützt wurde, die neuen Finanzprodukte nachhaltig zu etablieren.