Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
FAL Form
Vertaling van "FAL Form" in Duits
FAL-Formular
IMO/FAL-Formular
IMO-FAL-Formular
FAL-Formulars
IMO FAL Form not yet acceptable, adoption under consideration
IMO FAL-Formular noch nicht akzeptiert, Annahme wird z. Zt. erwogen
IMO FAL Form unacceptable, national form remains in use
IMO FAL-Formular nicht akzeptiert, nationales Formular weiterhin verwendet
No indications have been received that passenger lists (IMO FAL Form No. 6) would generally create problems.
Es wurde bislang von keiner Seite behauptet, dass die Fahrgastliste (IMO FAL-Formular Nr. 6) generell zu Problemen führen würde.
IMO FAL Form acceptable without modification
IMO FAL-Formular ohne Änderungen akzeptiert
Further, a manifest can include more detailed information than IMO FAL Form No. 2 does.
Ferner kann ein Manifest auch ausführlichere Informationen als das IMO FAL-Formular Nr. 2 enthalten.
IMO FAL form 1, general declaration
IMO FAL-Formular 1 - Allgemeine Erklärung
FAL form 3: Ship's Stores Declaration
FAL-Formular 3: Erklärung über die Schiffsvorräte
FAL form 4: Crew's Effects Declaration
FAL-Formular 4: Erklärung über die persönliche Habe und Waren im Besitz der Besatzung
In accordance with IMO FAL Form 5 Crew list, maritime authorities shall not require more than the following information
In Übereinstimmung mit dem IMO-FAL-Formular 5 (Besatzungsliste) dürfen die Seeschifffahrtsbehörden nur folgende Informationen verlangen
National form based on IMO FAL Form adopted
Auf dem IMO FAL-Formular beruhendes nationales Formular verwendet
Indicates qualification to IMO FAL Form.
Für IMO FAL Formular qualifiziert
Legend: M = mandatory, C = conditional, O = optional, indication that attribute is mentioned in IMO FAL Form 1 and/or SOLAS/ISPS
Legende: M = obligatorisch (mandatory), C = bedingt (conditional), O = fakultativ (optional), Anzeige, dass das Attribut im IMO-FAL-Formular 1 und/oder im SOLAS/ISPS-Code aufgeführt ist
The Commission does not propose uniformity in relation to IMO FAL Form No. 2 (Cargo Declaration) because that document is commonly replaced by cargo manifests which serve both commercial and authority purposes.
Die Kommission schlägt bezüglich des IMO FAL Formulars Nr. 2 (Frachterklärung) keine Vereinheitlichung vor, denn dieses Dokument wird gemeinhin durch Lademanifeste ersetzt, die sowohl geschäftliche als auch behördliche Zwecke erfüllen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor FAL Form in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 27 ms.
