Oberste Verantwortliche für die Rechner und Subnetze ihrer Fakultät (bzw. Zentraleinrichtung bzw. Universitätsverwaltung) sind die jeweiligen FIOs (Faculty Information Officers).
The highest person in charge of computers and subnetworks of a faculty (respectively central institution or university administration) is the FIO (Faculty Information Officer).
LeiterInnen von Fakultäten, Instituten, Fachgebieten, Zentral- und Forschungseinrichtungen und Abteilungen der ZUV sowie die FIOs können über das Portal externe Konten unter dem Menüpunkt "IT-Anträge">"Externen Account" erstellen.
Heads of faculties, institutes, departments, central and research institutions, departments of the ZUV and FIOs can issue external accounts with the TU Portal menu "IT-Anträge">"Externen Account" (IT Applications>External Accounts).
In dichter besiedelten Gegenden ist FiOS eher verfügbar.
More populated areas are more likely to have FiOS available.
Guesst kann einen Film über FiOS mieten und ihre Kreditkarte für den Kauf verwenden.
Guesst may rent a movie through FIOS and use their credit card for purchase.
Fios Plattform ermöglicht eine dezentrale Testung und eine automatisierte Erfassung von Diagnosedaten aus einer Vielzahl von diagnostischen Geräten, die dank präziser Echtzeitdaten fundierte Entscheidungen zum Wohle der öffentlichen Gesundheit ermöglichen.
Fio's platform enables distributed testing and automated aggregation of diagnostic data from multiple diagnostic devices that can support public health decisions with accurate, real-time data.
Fios der Anzahl der Läufer: 42,
Fios of number of runners: 42,
Modular Anzahl der Fios: 42,
Modular number of fios: 42,
Die Wohnung verfügt über FiOS Wi-Fi, ein Flachbild-TV, Parkplatz abseits der Straße und einen Waschraum in der Nähe.
The apartment has FIOS wifi, a flat screen TV, off-street parking and a laundry room nearby.
Das Glasfaser-Web-TV-Angebot von Verizon FiOS TV schnüffelt, welche Programme man guckt, sogar was man plant aufzunehmen.
Verizon cable TV snoops on what programs people watch, and even what they wanted to record.
Die Wohnung verfügt über einen eigenen Eingang, eine voll ausgestattete Küche, ein Badezimmer, ein Schlafzimmer, Fliesenböden, ausziehbares Sofa, FiOS TV, Wireless LAN, und einen Parkplatz.
The apartment offers its own entrance, full kitchen, one bathroom, one bedroom, tile floors, pullout sofa, Fios TV, Wifi, and parking.
Nach diesen einfachen Schritten können Sie die Kindersicherung von Verizon Fios einrichten und unerwünschte Inhalte filtern, die auf Ihrem Fernsehgerät angezeigt werden sollen.
After performing these easy steps, you would be able to setup Verizon Fios parental controls and filter any unwanted content to be displayed on your TV.
Mit der erweiterten Verizon Fios Jugendschutz-Funktion können Sie die Nutzung des Fernsehens für Ihr Kind einschränken.
With the advanced Verizon Fios parental controls feature, you can restrict the usage of television for your kid.
Eierfäden Hair (Fios de Ovos) ist eine traditionelle portugiesische Süßigkeit aus Eiern, in dünne Stränge gezogen und in Zuckersirup gekocht.
Angel hair (fios de ovos) is a traditional Portuguese sweet made of eggs, drawn into thin strands and boiled in sugar syrup.
