The FSI fees have been audited by an independent costs draftsman.
Die Gebühren der FSI wurden von einem unabhängigen Kostengutachter geprüft.
The FSI does not only deal with highly serious topics.
Es gibt nicht nur bitter ernste Themen zu besprechen in der FSI.
We received from FSI the flight plan and the wind condition reports.
Von FSI haben wir den Flugplan und die Windbedingungen erhalten.
FSI vessels can be custom manufactured to various international and other regulatory requirements.
FSI Gehäuse können auch kundenspezifisch nach verschiedenen internationalen Anforderungen hergestellt werden.
The partitioned approach for FSI is the basis of this thesis.
Das partitionierte Berechnungsverfahren für die FSI bildet die Basis dieser Arbeit.
The engine's outstanding attribute is its gasoline direct injection technology, FSI.
Herausragendes Merkmal des Motors ist die Benzin-Direkteinspritzung FSI.
FSI had submitted the flight plan and we prepared for our immediate departure.
Der Flugplan war von FSI aufgegeben und wir bereiteten uns auf den jetzt unmittelbar bevorstehenden Abflug vor.
However, the FSI tries to combine student activities and student involvement.
Die FSI versucht, die studentischen Aktivitäten zu bündeln.
FSI for shells, membranes, structural assemblies, and multibody dynamics
FSI für Schalen, Membranen, Strukturbaugruppen und Mehrphasenströmung
The consideration of FSI immensely improves the accuracy of the fluid analysis.
Die Berücksichtigung der FSI verbessert die Genauigkeit der Fluidanalyse erheblich!
The FSI will provide some beer boxes.
Die FSI wird ein paar Bierkästen für euch mitbringen.
This is possible because we build up a translation memory, where we save FSI's previous translations.
Zu diesem Zweck haben wir ein Translation Memory erstellt, in dem alle Übersetzungen für FSI gespeichert werden.
Probably the fax device did not reliably function at the hotel, because FSI sent the data four times.
Wahrscheinlich funktionierte das Faxgerät im Hotel nicht zuverlässig, da FSI viermal die Daten losschickte.