Examples with "FSK modulation is" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Radio link system according to claim 1, wherein FSK modulation is used, characterized in that said timing means (16a; 16b) are connected to control the local oscillator signal so that it passes directly through the mixer during the transmission period.
Funkstreckensystem nach Anspruch 1, bei dem FSK Modulation verwendet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Zeitgebereinrichtung (16a; 16b) angeschlossen ist, um das lokale Oszillatorsignal so zu steuern, dass es während der Sendeperiode direkt durch den Mischer hindurchläuft.
In an expedient embodiment of the invention, an FSK modulation is present and the demodulator is configured as a frequency discriminator.
Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform der Erfindung liegt eine FSK-Modulation vor und der Demodulator ist als Frequenz diskriminator ausgebildet.
Weltweite freie 2.4GHz Frequenz, auswählbare Kanäle der FSK-Modulation 16.
Additionally, an FSK modulation enables the exchange of data between two radar stations. eyTST-01
Eine FSK-Modulation ermöglicht zusätzlich den Datenaustausch zwischen zwei Radarstationen. eyTST-01 Notiz speichern
By controlling the quartz frequency with dividers, the converter clock pulses may be used as FSK modulation and data may thus be transmitted from the transponder or tag to the reader.
Steuert man die Quarzfrequenz mit Hilfe von Teilern, so lässt sich der Wandlertakt als FSK-Modulation einsetzen und damit Daten vom Transponder bzw. Tag zum Lesegerät übertragen.
The transceiver of claim 1, wherein the synthesizer is adapted to perform FSK modulation.
Transceiver nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Signalerzeuger angepaßt ist, um FSK-Modulation durchzuführen.
A device as claimed in claim 9, wherein the data signal is in the form of FSK modulation of the powering field.
Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei das Datensignal in Form einer Frequenzumtastmodulation des energieliefernden Feldes vorliegt.
The FSK modulation standard was defined by James Miller, G3RUH.
Es wird ausschließlich das von James Miller, G3RUH vorgeschlagene FSK-Modulationsprinzip verwendet.
Amateur-satellites with 38400 Baud FSK-modulation (G3RUH) are in the orbit since 1999.
Satelliten mit 38400 Baud FSK-Modulation nach G3RUH sind bereits in der Umlaufbahn.
An FSK modulating apparatus as claimed in claim 3, wherein said first and second frequency signals are associated with mark and space in an FSK modulation signal, respectively.
The vehicle detection system according to claim 1 or 2, using the FSK modulation wave to transmit the information from the transponder (30).
Fahrzeugerkennungssystem nach Anspruch 1 oder 2, welches die FSK-Modulationswelle einsetzt, um die Informationen aus dem Transponder (30) zu übertragen.
A method for transmitting underwater messages according to claim 21, wherein the modulation of the string at the transmitting device is Binary-FSK modulation with diversity and the demodulation at the receiving device is Binary-FSK demodulation with diversity.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.