Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fans' Embassies
Vertaling van "Fans' Embassies" in Duits
These are the best preconditions to promote the idea of Fans' Embassies.
Das sind beste Voraussetzungen, um die Idee der Fanbotschaften weiter zu vermitteln.
Another goal of the conference was the preparation for the test Fans' Embassies.
Ein weiteres Ziel der Konferenz war die Vorbereitung von Test Fanbotschaften.
As far as possible, the consulate offers the same services as the Fans' Embassies.
Wenn möglich, bietet das Fankonsulat weitgehend die gleichen Angebote wie eine Fanbotschaft an.
If necessary the Consulates refer to both stationary and mobile Fans' Embassies.
Ansonsten kann das Fankonsulat auch auf die stationäre oder die mobile Fanbotschaft verweisen.
Fans' Embassies providing invaluable help -
Fan-Botschaften leisten unschätzbare Hilfe -
The Fans' Embassies are implemented by the Football Supporters Europe (FSE) network.
Die Fan-Botschaften wurden vom Netzwerk "Football Supporters Europe" (FSE) organisiert.
Fans' Embassies are meeting, exchange and service points for football fans traveling to away games or international tournaments.
Fanbotschaften sind Treffpunkte, Servicestellen und Informationsplattformen für Fußballfans, die zu Auswärtsspielen oder einem großen internationalen Turnier in ein fremdes Land reisen.
The mobile Fans' Embassies should work closely together with the official representatives of their respective home country in the host country.
Die mobilen Fanbotschaften sollen mit den zuständigen Verbänden und Behörden ihres jeweiligen Landes im Gastgeberland zusammen arbeiten.
Only at a small number of matches during the group stage did police seem to be willing to consider recommendations from the fan experts of the Fans' Embassies.
Lediglich bei einigen wenigen Spielen der Gruppenphase schien die Polizei nämlich gewillt zu sein, die Empfehlungen der Fanexperten der Fanbotschaften zu berücksichtigen.
Experience from former tournaments shows that the concepts of Fans' Embassies are successful, when they are not only supported by the responsible organisational committee and the host cities, but also by the local fan scenes.
Die Erfahrungen der vergangenen Jahre zeigen, dass die Konzepte der Fanbotschaften dann am besten aufgehen, wenn nicht nur die Verantwortlichen der Turnierorganisation und der Host City sie unterstützen, sondern auch die lokale Fanszene vor Ort eingebunden ist.
Information and the latest developments were exchanged in four workshops, along with a panel discussion with a focus on four topics: Fans' Embassies, supporters, hospitality at international tournaments, and safety and security.
In vier Workshops und einer Podiumsdiskussion wurden Informationen über die neuesten Entwicklungen in der Turniervorbereitung ausgetauscht, wobei vor allem vier Handlungsfelder im Mittelpunkt standen: Fanbotschaften, Fans, Gastfreundschaft bei Fußballgroßereignissen und das Thema Sicherheit.
Fans' Embassies are "neutral", welcoming all fans
Fanbotschaften sind "neutral" und offen für alle Fans
Stationary Fans' Embassies will be set up in each host city.
Stationäre Fanbotschaften stehen in jeder der acht Ausrichterstädte bereit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fans' Embassies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 49 ms.
