From 01 November 2018, we appointed the agricultural expert Moses Awiagah as our new Principal Farm Manager at OPC, Akwaaba!
Ab dem 01. November 2018 haben wir den landwirtschaftlichen Experten Moses Awiagah zu unserem neuen Betriebsleiter bei OPC ernannt, Akwaaba!
A good workhand communicates openly with the farm manager about daily tasks.
Ein guter Landarbeiter kommuniziert offen mit dem Betriebsleiter über die täglichen Aufgaben.
This goal he pursues with his charismatic Farm Manager David Wilson for years without giving up.
Dieses Ziel verfolgt er zusammen mit seinem charismatischen Farmmanager David Wilson seit Jahren ohne aufzugeben.
The Farm Manager Patel Lalji good friend Victorio agreed that one could build a water pipeline from the water basin to school.
Der Farmmanager Patel Lalji ein guter Freund von Victorio war damit einverstanden, dass man eine Wasserleitung vom Wasserbecken zur Schule bauen konnte.
There, on the other side of the border with Poland, Isidor met the farm manager Stern in Łomża, to whom he sold his woods.
Dort, auf der andern Seite der Grenze zu Polen, traf Isidor den Gutsverwalter Stern in Łomża, dem er sein Holz verkaufte.
DelPro Farm Manager with its Standard Operating Procedures supports you to orchestrate and implement actions consistently for different events such as time of insemination, treatment of a cow with ketosis or checks to be completed on fresh cows.
Der DelPro FarmManager mit seinen Standardarbeitsanweisungen unterstützt Sie bei der Koordination und Durchführung von Tätigkeiten wie Besamungen, Behandlung einer Kuh mit Ketose oder Kontrollen bei Transitkühen.
In that case, you should hire a trustworthy farm manager.
In diesem Fall sollten Sie einen vertrauenswürdigen Farmmanager einstellen.
The visitors and the farm manager were impressed with the machine's performance.
Die Besucher und der Betriebsleiter zeigten sich von der Arbeitsweise der Maschine begeistert.
Maximum base feed utilisation can only be realised in this way , says the farm manager.
Nur so ist eine maximale Grundfutterleistung realisierbar , so die Betriebsleiter.
Each week, the fattener reports weight changes to the farm manager.
Jede Woche berichtet der Mastmeister dem Betriebsleiter über die Gewichtsdifferenzen.
The helpful hints and information are therefore intended to support the farm manager in deciding on the right system.
Die Hilfestellungen und Informationen sollen Betriebsleiter daher auch bei der Entscheidung für das richtige System unterstützen.
Matt is the farm manager who lives on the farm in a separate building.
Matt ist der Betriebsleiter, der auf dem Hof in einem separaten Gebäude lebt.
In one method a questionnaire was designed which was then completed in an interview with the farm manager.
Einerseits wurde ein Fragenkatalog konzipiert, der dann in Form eines Interviews des Betriebsleiters ausgefüllt wurde.