Examples with "Fax command" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The following table provides a brief explanation of each Fax command.
Die folgende Tabelle bietet eine kurze Erläuterung der einzelnen Befehle des Faxprogramms.
Send Fax command (File menu)
Befehl „ Fax senden "(Menü „ Datei")
New Fax command (File menu)
Befehl „ Neues Fax "(Menü „ Datei")
About Interaction Fax command (Help menu)
Befehl „ Info über Interaction Fax "(Menü „ Hilfe")
Save Fax Command (File menu)
Befehl „ Fax speichern "(Menü „ Datei")
Select Fax and enter a Fax Number. CommercePath, or any facsimile software that uses the CommercePath Fax Command Language (FCL), must be installed to use this functionality.
Wählen Sie "Fax", und geben Sie eine Faxnummer ein. Damit diese Funktion zur Verfügung steht, muss CommercePath oder eine andere Software installiert sein, die die CommercePath Fax Command Language (FCL) verwendet.
The remote machine failed to respond to a fax command from the local machine because the connection was interrupted.
Das entfernte Gerät hat auf einen Faxbefehl des lokalen Geräts nicht reagiert, weil die Verbindung unterbrochen wurde.
Andere resultaten
Supports fax forwarding using external commands.
Einfache Fax Weiterleitung durch die Anbindung externer Programme.
The fax mailbox command line option requires the mailserver command line.
Sending a fax using the send command
Senden von Faxen mit Hilfe des Befehls „Senden"
If you have a fax device installed, click Start, click Programs, click Accessories, click Communications, and then click Fax to see each command.
Sofern ein Faxgerät installiert ist, klicken Sie auf Start , Programme , Zubehör , Kommunikation und klicken dann auf Fax , um die einzelnen Befehle anzuzeigen.
Note: The CAR commands for fax and e-mail capabilities are not available with version 1.1 of the software.
Hinweis: Die CAR-Befehle für den Fax- und E-Mail-Versand sind in Version 1.1 der Software nicht verfügbar.
Method as claimed in claim 3 or 4, characterized in that alternating speech and fax and other special commands are made available subject to the same extra delay.
Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß Sprache und Fax, die alternieren, und andere spezielle Befehle unter der Voraussetzung der gleichen Extraverzögerung verfügbar gemacht werden.