Fed daily, the metabolism is stimulated, and the immune system strengthened.
Täglich gefüttert, wird der Stoffwechsel angeregt und die Abwehrkräfte werden gesteigert.
Fed up with city life, they're considering pastures new in the countryside.
Genervt vom Stadtleben denken sie über neue Ufer auf dem Land nach.
The current level is already viewed by the Fed as normal.
Das jetzige Niveau wird von der Fed bereits als normal angesehen.
After the Fed's announcement, market jitters became apparent among investors.
Nach der Ankündigung der Fed wurde die Nervosität am Markt unter Anlegern deutlich spürbar.
But the Fed is abandoning him and the country as a whole.
Die Fed lasse aber ihn und das ganze Land im Stich.
The Fed recently raised the discount rate to combat rising inflation levels.
Die Fed hat kürzlich den Diskontsatz angehoben, um der steigenden Inflation entgegenzuwirken.
But there may be a deeper reason for the Fed's forbearance.
Doch es könnte einen tieferen Grund für die Geduld der Fed geben.
One of them is the Fed's rate cut for this week.
Eine davon ist die Zinssenkung der Fed für diese Woche.
A number of senior Fed officials have insisted on this point.
Eine Reihe hochrangiger Vertreter der Fed beharrten auf diesem Punkt.
Obviously, since the Fed is continuing its unbridled quantitative easing.
Nicht verwunderlich, denn die Fed setzt ihr quantitative easing ungezügelt fort.