They are also very fat, well-fed.
We could be well-fed and have a brand-new collector.
Wir könnten wohlgenährt sein und einen nagelneuen Kollektor haben.
But from a beautiful plate alone you will not get well-fed.
Aber von einem schönen Teller alleine wird man nicht satt.
Miss, on our island, the people are well-fed and happy.
Die Leute auf unserer Insel sind satt und glücklich.
As a result, they are well-fed, healthy and strong.
All dogs are well-fed and have a shiny coat.
Alle Hunde sind gut genährt und haben ein schönes Fell.
Every morning, the well-fed rooster crowed proudly, announcing the new day.
Jeden Morgen krähte der wohlgenährte Hahn stolz und kündigte den neuen Tag an.
With a well-fed smile, she thanked him for the delicious home-cooked meal.
Mit einem wohlgenährten Lächeln bedankte sie sich für das köstliche hausgemachte Essen.
To reward themselves, they willingly take their well-fed piggy bank to slaughter.
Zur eigenen Belohnung wird bereitwillig das wohlgenährte Sparschwein zur Schlachtbank geführt.
Those who are well-fed never understand what it feels like to be hungry.
Die Wohlgenährten verstehen einfach nicht, wie sich Hunger anfühlt.
A well-fed child is often still considered a sign of health and prosperity.
Ein wohlgenährter Sprössling gilt noch oft als Zeichen von Gesundheit und Wohlstand.
Now he has the intelligence and energy of a well-fed man.
Jetzt hat er die Intelligenz und Energie eines wohlgenährten Mannes.
Three of the rather well-fed reptiles snooze in a pool.
Drei der ziemlich wohlgenährten Reptilien dösen in einem Becken vor sich hin.