The Federal Data Protection Act protects personal data that relates to natural persons.
We reference the old and new Federal Data Protection Act in parallel.
The SNB is subject to the Swiss Federal Data Protection Act.
Prior to this, the corresponding provisions of the Federal Data Protection Act apply without us naming them.
Davor gelten die entsprechenden Vorschriften des Datenschutzgesetzes, ohne dass wir diese benennen.
Considering the terms of the Federal Data Protection Act is implicitness to us.
Die Beachtung der Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes ist für uns eine Selbstverständlichkeit.
All our service providers are obliged to observe the Federal Data Protection Act.
Alle Dienstleister werden von uns auf die Einhaltung des Bundesdatenschutzgesetzes verpflichtet.
Of course, we observe the provisions of the Federal Data Protection Act.
Die Beachtung der Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes ist für uns eine Selbstverständlichkeit.
Your personal data is protected in accordance with the Federal Data Protection Act.
Ihre personenbezogenen Daten werden entsprechend dem Bundesdatenschutzgesetz geschützt.
The strict regulations of the Federal Data Protection Act are strictly kept.
Die strengen Reglementierungen des Bundesdatenschutzgesetzes werden strikt eingehalten.
Your privacy is guaranteed by the Federal Data Protection Act.
Der Datenschutz wird durch das Bundesdatenschutzgesetz garantiert.
We will treat your personal data compliant with Federal Data Protection Act.
Wir behandeln Ihre persönlichen Daten gemäß Bundesdatenschutzgesetz.
The relevant provisions of the Federal Data Protection Act are complied with.
Die einschlägigen Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes werden eingehalten.
The provisions of the Federal Data Protection Act shall be observed.
Die Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes sind zu beachten.