Field position is determined by the number of characters, including spaces, beginning with position 1, the first character in the field.
Die Feldposition wird durch die Anzahl der Zeichen einschließlich Leerzeichen bestimmt, beginnend bei Position 1, dem ersten Zeichen im Feld.
Field position is retained and can be restored: If a different PDF template file was selected for a layout, it could happen that the positioning/ size of the fields on the template "got lost".
Feldposition bleibt erhalten und kann wiederhergestellt werden: Wurde für ein Layout eine andere PDF Vorlagen Datei ausgewählt so konnte es vorkommen dass die Positionierung/Größe der Felder auf der Vorlage „verlorenging".
Field position 2, view into flight direction.
Field position 2: Location of the former guiding house.
Change the order of the selected descriptor in the field Position.
Ändern der Reihenfolge der ausgewählten Deskriptoren im Feld Position.
The field position defines wether a new folder is inserted behind or in an existing folder.
Mit dem Feld Position wird festgelegt, ob der neue Ordner hinter oder in einem bereits existierenden Ordner (mit dem Radio-Button auszuwählen) eingefügt wird.
You can specify the field position by selecting a number.
Sie können die Feldposition bestimmen, indem Sie eine Nummer angeben.
The option chosen may depend on field position.
Die gewählte Option kann von der Feldposition abhängen.
The field position is changed using drag&drop.
Die Feldposition wird über Drag&Drop verändert.
You can use the keyboard arrow keys to make small adjustments to the field position.
Kleinere Anpassungen an die Feldposition können mit den Pfeiltasten auf der Tastatur vorgenommen werden.
Inclusion of field position that allows to copy the group in a given position.
Einbeziehung der Feldposition, der erlaubt, um die Gruppe in einer bestimmten Position zu kopieren.
They can take a kick or punt, which will allow them to gain field position.
Sie kann einen Tritt oder einen Befreiungskick annehmen, welche es ihr erlauben, Feldposition zu gewinnen.
The field positions 2 and 3 are still in relative good shape, while field position 1 was overbuilt with a camping site.
Die Feldstellungen 2 und 3 sind noch relativ gut erhalten, Feldstellung 1 wurde mit einem Campingplatz überbaut.