Examples with "FileMaker WebDirect can't" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, FileMaker WebDirect can't access arbitrary locations in the file system, so the Import Records and Export Records script steps work differently than in FileMaker Pro.
Beispielsweise kann FileMaker WebDirect nicht auf beliebige Stellen im Dateisystem zugreifen, deshalb funktionieren die Scriptschritte „Datensätze importieren" und „Datensätze exportieren" anders als in FileMaker Pro.
Andere resultaten
In FileMaker WebDirect, scripts can't access the client's file system.
Web browsers can't display fields on a layout that are from another file, unless web users have access to an account in the file and the account has the fmwebdirect extended privilege enabled for FileMaker WebDirect.
Webbrowser können in einem Layout Felder aus einer anderen Datei nicht anzeigen, es sei denn, die Webbenutzer haben Zugang zu einem Konto in der Datei und für das Konto ist das erweiterte Zugriffsrecht „fmwebdirect" für FileMaker WebDirect aktiviert.
I just can't fathom what goes through his head sometimes.
Ich kann nicht verstehen, was manchmal in seinem Kopf vorgeht.
She can't get her head around why they suddenly fired him.
Sie kann nicht begreifen, warum sie ihn plötzlich entlassen haben.
We can't play football today; it is teeming down outside.
Wir können heute kein Fußball spielen; draußen gießt es in Strömen.
Children often experience emotions they can't yet put a name to.
Kinder erleben oft Gefühle, die sie noch nicht benennen können.
We can't go hiking today because of the stormy weather outside.
Wir können heute wegen des Sauwetters draußen nicht wandern gehen.
Snail mail brings a sense of nostalgia that email can't replicate.
Post bringt ein Gefühl der Nostalgie, das E-Mails nicht nachahmen können.
We can't afford to cut corners when preparing food for customers.
Wir dürfen beim Zubereiten des Essens für Kunden auf keinen Fall pfuschen.
She can't stand the way he chews with his mouth open.
Sie kann es nicht leiden, wie er mit offenem Mund kaut.
We can't argue in here; the walls are like paper.
Wir können hier nicht streiten, die Wände sind hellhörig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.