Examples with "FileMaker cannot" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If FileMaker cannot automatically determine a table's primary key, you will be asked to select the columns that comprise a unique key.
Wenn FileMaker den Primärschlüssel nicht automatisch bestimmen kann, werden Sie aufgefordert, die Spalten auszuwählen, die einen eindeutigen Schlüssel darstellen.
FileMaker cannot guarantee that a customer will not be able to identify or bypass the password through third-party solutions or tools.
FileMaker kann nicht garantieren, dass kein Kunde in der Lage ist, das Passwort durch Lösungen oder Werkzeuge von anderen Anbietern zu identifizieren oder zu umgehen.
FileMaker cannot control validation and other options that ODBC administrators set.
FileMaker kann die Überprüfung und weitere Optionen, die ODBC-Administratoren festlegen, nicht steuern.
If you see the message "FileMaker cannot share files because another user is already sharing files using FileMaker Pro on this computer," FileMaker Pro has detected another application using the same port it uses to share files.
Wenn die Meldung „FileMaker Pro kann Dateien nicht freigeben, da ein anderer Benutzer bereits Dateien mit FileMaker Pro auf diesem Computer freigibt." angezeigt wird, hat FileMaker Pro eine andere Anwendung erkannt, die denselben Port zur gemeinsamen Dateinutzung verwendet.
Andere resultaten
Note Static webpages cannot use FileMaker Pro access privileges for protection.
Hinweis Statische Webseiten können für ihren Schutz keine FileMaker Pro-Zugriffsrechte verwenden.
Two standalone FileMaker Servers cannot use the same license key.
FileMaker Customer Support cannot retrieve lost or forgotten account names and passwords.
Der Kundendienst von FileMaker kann verloren gegangene oder vergessene Kontonamen und Passwörter nicht wiederherstellen.
Default FileMaker Pro menus cannot be edited, so they do not appear in the list.
Standardmenüs von FileMaker Pro können nicht bearbeitet werden, deshalb sind sie in der Liste nicht aufgeführt.
Disabled - The plug-in is disabled in the FileMaker Pro preferences and cannot be loaded.
Disabled - Das Plugin ist in den FileMaker Pro Advanced-Einstellungen deaktiviert und kann nicht geladen werden.
If you change the Backup Folder of a scheduled backup, FileMaker Server cannot automatically move the existing backup subfolders.
Wenn Sie den Sicherungsordner eines Sicherungszeitplans ändern, kann FileMaker Server nicht automatisch die vorhandenen Sicherungsunterordner verschieben.
macOS: If Bonjour is not installed and enabled, then you cannot install FileMaker Server.
macOS: Wenn Bonjour nicht installiert und aktiviert ist, können Sie FileMaker Server nicht installieren.
Because FileMaker Pro Advanced cannot correct all possible URL encoding problems, test your web viewer to ensure that its URLs are correctly encoded.
Da FileMaker Pro nicht alle möglichen URL-Verschlüsselungsprobleme korrigieren kann, sollten Sie Ihren Web Viewer testen, um sicherzustellen, dass die URLs richtig verschlüsselt werden.
You can upload encrypted database files to FileMaker Server, but FileMaker Pro does not check them for consistency, and FileMaker Server cannot open them automatically after they are uploaded.
Sie können verschlüsselte Datenbankdateien hochladen, aber FileMaker Pro prüft sie nicht auf Konsistenz und FileMaker Server kann sie nach dem Hochladen nicht automatisch öffnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.