We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gefilterte Version
gefilterten Version
Hochpass-gefilterten Version
niederpass-gefilterten Version
Filtered version: compliant with main 'lamp check' protocols Features
Filter-Version: konform mit gängigen Lampenprüfprotokollen Merkmale
The report is available in a full or a filtered version.
The filtered version allows you to display content according to your page.
Die gefilterte Version gestattet es Ihnen, Inhalt anzuzeigen, der Ihrer Seite entspricht.
You feel like you're getting the real people, not some filtered version of themselves.
Man hat das Gefühl die echten Menschen kennenzulernen, nicht irgendeine gefilterte Version von ihnen.
This is normally ground, but can be a low-pass filtered version of the input signal.
Gewöhnlich ist das die Erde, kann aber auch eine gering durchlässige, gefilterte Version des Eingangssignals sein.
I'm a sentimental person and everything I project is some filtered version of what I've actually seen or some fantastical version of it.
Ich bin ein sentimentaler Mensch, und alles was ich mache ist eine gefilterte Version von dem, was ich tatsächlich schon gesehen habe, oder irgendeine phantastische Version dessen.
Usually the input image and a filtered version, e.g. the mean of the image, are compared pixel by pixel.
Üblicherweise werden dabei das Eingabebild und eine gefilterte Version des Originals (z.B. das Mittelwertbild) pixelweise verglichen.
The method as in claim 1 further comprising creating (75) the control signal from a spatially filtered version of the digital image.
Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch das Erzeugen (75) des Steuersignals aus einer räumlich gefilterten Version des Digitalbildes.
A method as claimed in claim 1, wherein said frequency compensated patch comprises a digitally filtered version of said first patch of wavetable data.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das frequenzkompensierte Patch eine digital gefilterte Version des ersten Patch von Wellendiagrammdaten aufweist.
The method of claim 7 wherein sensing the amount of compaction energy further comprises forming a low-pass filtered version of said retained peak amplitudes.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Ermittlung der Menge der Verdichtungsenergie ferner die Bildung einer niederpass-gefilterten Version der zurückbehaltenen Spitzenamplituden einschliesst.
The composite amplifier of claim 1 or 2, including means for cross-coupling and subtracting a filtered version of the auxiliary amplifier input signal from the main amplifier input signal.
Der zusammengefasste Verstärker nach Anspruch 1 oder 2, umfassend Mittel zum Kreuzkoppeln und Subtrahieren einer gefilterten Version des Eingangssignals für den Hilfsverstärker von dem Eingangssignal des Hauptverstärkers.
A method as claimed in claim 7, further including the step of subtracting from the series of global properties a low-pass filtered version thereof, and applying the correlating step to the subtracted signal.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei das Verfahren weiterhin den Verfahrensschritt aufweist, dass von der Reihe globaler Eigenschaften eine tiefpassgefilterte Version davon subtrahiert wird, und dass der Korrelationsschritt auf das subtrahierte Signal angewandt wird.
The method of claim 9, further comprising the steps of subtracting said second resized digital image from said input digital image and in response generating and storing a high-pass filtered version of said input digital image.
Verfahren gemäß Anspruch 9, weiter aufweisend die Schritte des Subtrahierens des zweiten größenveränderten digitalen Bildes von dem digitalen Eingangsbild und in Antwort Erzeugen und Speichern einer Hochpass-gefilterten Version des digitalen Eingangsbildes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.