Filtering out the downloaded patches that your nodes don't require.
Herausfiltern der heruntergeladenen Patches, die von Ihren Knoten nicht benötigt werden.
Filtering out spam has in fact become a necessary practice.
Das Herausfiltern von Werbemüll ist eine notwendige Praxis geworden.
Filtering out these kind of structures is possible to some extent but it is quite some work to do so.
Es ist möglich, solche Strukturen weitgehend herauszufiltern, jedoch ist dies eine ganze Menge Arbeit.
Filtering out products that are out-of-season is necessary if you want to keep your conversion rate high and make your ad spending more efficient.
Produkte herauszufiltern, die nicht mehr in der Saison sind, ist notwendig, wenn Sie Ihre Umsetzungsrate hoch halten und Ihre Werbeausgaben effizient gestalten wollen.
Filtering out dirt, pollen and dust - ideal for allergy sufferers
Ausfiltern von Schmutz, Pollen und Staub - ideal für Allergiker
Filtering out or purging undesirable email is time consuming and decreases overall productivity of your business.
Das Ausfiltern oder Bereinigen unerwünschten E-Mail-Verkehrs kostet Zeit und verringert die Produktivität Ihres Unternehmens.
Filtering out the desired customers from the pain points and benefits.
Aus den Schmerzpunkten und Benefits die Wunschkunden herausfiltern.
Filtering out mismatched prospects from the offset is key.
Das Herausfiltern nicht geeigneter Kunden aus dem Offset ist entscheidend.
Filtering out excess data can be extremely helpful for users because massive amounts of tag data can slow down networks and fill up databases quickly.
Das Ausfiltern überschüssiger Daten kann für Benutzer äußerst hilfreich sein, da große Mengen von Tag-Daten Netzwerke verlangsamen und Datenbanken schnell füllen können.
Filtering out relevant information from large data sets
Herausfiltern von relevanten Informationen aus großen Datensätzen
Filtering out properties based on operating systems, physical location, or even available disk space allows you to set policies directed specifically at the correct devices.
Indem Sie auf der Grundlage von Betriebssystemen, Standort oder sogar verfügbarem Speicherplatz Eigenschaften herausfiltern, können Sie Richtlinien festlegen, die genau die richtigen Geräte abdecken.
Filtering out of undesired formats (font type and color changes, paragraph formats).
Ausfiltern unerwünschter Formatierungen (Schriftart- und Farbwechsel, Absatzformate).
Filtering out expectations, prejudices, influences and even personal movement ethics we search for an original language that is expressive and ambiguous.
Wir suchen nach einer originären, expressiven und vieldeutigen Sprache, indem wir Erwartungen, Vorurteile, Einflüsse, ja selbst unsere persönliche 'Ethik' von Bewegung ausfiltern.