Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
First Instance Court
Vertaling van "First Instance Court" in Duits
Gericht der Ersten Instanz
erstinstanzliche Gericht
erstinstanzliches Gericht
erstinstanzlichen Gerichts
Gerichts erster Instanz
The first instance court qualified the defendant as a host provider because it provides an e-mail server and stores the data until the e-mail is retrieved.
Das Erstgericht qualifizierte die Beklagte als Host-Provider, weil diese einen E-Mail-Server bereitstelle und die Daten bis zum Abruf der E-Mail speichere.
Having already ruled on numerous occasions the judge of the First Instance Court N3 declared our clients contracts Anfi contracts null and void, stating that said document contained a series of infringements, the most noticeable being the length of the contract.
Wie der Richter vom Gericht der Ersten Instanz nº 3 bereits schon mehrfach entschieden hatte, erklärte er den Verträge von Anfi für null und nichtig, mit der Begründung dass dieses Dokument eine Reihe von Verstössen enthielt, von denen die Vertragsdauer am deutlichsten war.
Silverpoint First Instance Court Victory - clients contract declared null and void, refunded full purchase price plus double deposit for approximately 45,000€
Sieg gegen Silverpoint am Gericht der Ersten Instanz - der Vertrag der Kunden wurden für null und nichtig erklärt und erhalten den kompletten Kaufpreis zzgl. das Doppelte der Anzahlung von ungefähr 45,000€ zurück.
After achieving a victorious outcome in both the First Instance Court and the High Court, our clients are now able to enjoy those monies awarded to them.
Nachdem unsere Klienten sowohl beim Gericht der Ersten Instanz als auch beim Oberen Gericht ein siegreiches Ergebnis erzielt haben, können sie nun die ihnen zugesprochenen Gelder genießen.
The demonstration took place in front of the First Instance Court of Tunis.
Die Kundgebung fand vor dem erstinstanzlichen Gericht von Tunis statt.
The First Instance Court sided with the clients, declaring their contract null and void, whilst also condemning Silverpoint to refund the purchase price to our clients.
Das Gericht der Ersten Instanz war mit den Klienten gleicher Meinung und erklärte ihren Vertrag für null und nichtig, während sie auch Silverpoint verurteilten, um den Kaufpreis an unsere Klienten zurückzuerstatten.
As of 2016 it was with great pride that clients could boast of achieving a victory in the First Instance Court, recuperating all their monies spent with Silverpoint.
Ab 2016 konnten sich die Klienten mit groβem Stolz brüsten, dass sie einen Sieg am Gericht der Erster Instanz errangen und alle ihre, mit Silverpoint, ausgegebenen Gelder zurückbekamen.
Cedric is a former judge in tax matters at the Geneva First Instance Court.
Cédric Portier ist ebenfalls ehemaliger Richter des Verwaltungsgerichtes erster Instanz in Genf.
The judge of the First Instance Court in Maspalomas, Grand Canary declared our clients contract null and void, ordering the return to the clients approximately 19,000€ plus 3600€ as a sanction for the deposit taken within the prohibited period.
Der Richter vom Gericht der Ersten Instanz in Maspalomas, Gran Canarias, erklärte den Vertrag unserer Klienten für null und nichtig und ordnete die Rückgabe an die Klienten in Höhe von ungefähr 19.000€ zzgl.
It is with great pride that we announce our latest Diamond Resorts First Instance Court victory in which our clients contract was declared null...
Mit großem Stolz geben wir unseren jüngsten Sieg am Gericht der Ersten Instanz gegen Diamond Resorts bekannt, in dem der Vertrag unserer Klienten für null...
The judge of the First Instance Court N2 in Maspalomas Gran Canaria declared our clients contract null and void on the basis that it contained a series of illegalities. One of the main infringements highlighted by the judge was that of the length of the contract.
Der Richter vom Gericht der Ersten Instanz nº 1 in Maspalomas, Gran Kanaren erklärte den Anfivertrag unserer Kunden für null und nichtig, mit der Begründung, dass er dem spanischen Timeshare-Gesetz von 42/98 bezugnehmend auf die Länge nicht entsprach.
Not only was our clients contract declared null and void but the magistrate from the Fuengirola First Instance Court N4 has ordered Club La Costa refund a total of £19,442 plus their full legal fees and legal interest.
Der Vertrag wurde nicht nur für nichtig erklärt, sondern der Richter des Gerichts der Ersten Instanz von Fuengirola N4 hat dem Club La Costa eine Rückerstattung in Höhe von insgesamt £ 19.442 plus der Rechtskosten und dem legalen Zinssatz auferlegt.
The judge of the First Instance Court N4 of Maspalomas ruled our German clients contract null and void on the basis that it was valid for an unlimited period of time...
Der Richter vom Gericht der ersten Instanz Nr. 4 von Maspalomas entschied dass der Vertrag unserer deutschen Mandanten null und nichtig ist, aufgrund der...
Synoniemen voor First Instance Court in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 111 ms.
