We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Demand for the First Sensor Group's sensors and sensor solutions remains high.
Die Nachfrage nach Sensoren und Sensorlösungen der First Sensor-Gruppe ist weiterhin hoch.
Excellent logistics management for the First Sensor Group pressure sensor solutions is also one of the location's core competencies.
Ein exzellentes Logistikmanagement für die Drucksensorlösungen der First Sensor-Gruppe gehört ebenfalls zu den Kernkompetenzen.
He may never grant legal advice to a whistleblower which is contrary to the interests of the companies of the First Sensor Group.
Er darf niemals einem Hinweisgeber einen Rechtsrat erteilen, der den Interessen der Unternehmen der First Sensor Gruppe zuwiderläuft.
According to provisional figures, the First Sensor Group closed fiscal year 2017 very successfully.
Nach vorläufigen Zahlen hat die First Sensor-Gruppe das Geschäftsjahr 2017 sehr erfolgreich abgeschlossen.
First Sensor Group, the world's leading supplier in the field of sensor systems, closed fiscal 2017 successfully.
Das Geschäftsjahr 2017 hat die First Sensor-Gruppe, weltweit führender Anbieter auf dem Gebiet der Sensorik, erfolgreich abgeschlossen.
"With these investments, we are tapping additional sales potential that will support the dynamic growth of the First Sensor Group in the medium and long term."
"Durch diese Investitionen erschließen wir uns zusätzliche Umsatzpotenziale, die das dynamische Wachstum der First Sensor-Gruppe mittel- und langfristig unterstützen."
First Sensor Group, headquartered in Berlin, develops and manufacturers highly customized, specialised sensor solutions that are used globally across a broad variety of niche applications, e.g. in driver assistance systems, cancer detection, satellite telescopes or 3D area detection in industrial automation.
Die First Sensor Gruppe mit Sitz in Berlin entwickelt und produziert hochgradig angepasste Spezialsensoren, die global in einer großen Anzahl von Nischenanwendungen genutzt werden, z.B. für Fahrerassistenzsysteme, Krebserkennung, Satellitenteleskope oder 3D Raumerkennung in der industriellen Automatisierung.
"Overall, the offer reflects the essential elements set out in the business combination agreement and reinforces our view that the planned combination of our companies will support and accelerate the growth of the First Sensor Group and our workforce."
"Insgesamt bildet das Angebot die in der Zusammenschlussvereinbarung vereinbarten Eckpfeiler ab und untermauert unsere Einschätzung, dass die geplante Kombination unserer Unternehmen das Wachstum der First Sensor-Gruppe und unserer Belegschaft unterstützen und beschleunigen wird."
Its outstanding features are the result of combining specialist technical knowledge within the First Sensor Group and its traditional good connections to the best German suppliers.
Die herausragenden Eigenschaften sind das Ergebnis der Bündelung von technischem Spezialwissen bei First Sensor und der traditionell guten Verbindungen zu den besten deutschen Zulieferern.
The First Sensor Group's consolidated net profit for the period thus came to EUR629 thousand, up around 44% on the comparative figure for the previous year.
Der Konzern-Periodenüberschuss der First Sensor-Gruppe belief sich damit insgesamt auf 629 TEUR, ein Plus gegenüber dem Vergleichswert des Vorjahres von rund 44 %.
Hence the consolidated net income of the First Sensor Group for the period increased year-on-year to around EUR1.7 million.
Der Konzern-Periodenüberschuss der First Sensor-Gruppe steigerte sich demzufolge gegenüber der Vorjahresperiode auf rund 1,7 Mio. EUR.
In light of the market growth, orders on hand, incoming orders and further cost reductions in combination with the strategic and organizational reorientation of the First Sensor Group, the Executive Board is anticipating further growth in sales and earnings and is raising its forecast for 2015.
Angesichts von Marktwachstum, Auftragsbestand und Auftragseingängen sowie weiteren Kostenreduzierungen im Zusammenspiel mit der strategischen und organisatorischen Neuausrichtung der First Sensor-Gruppe erwartet der Vorstand weitere Steigerungen bei Umsatz und EBITDA und hebt die Prognose für das Jahr 2015 an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.