Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Group
Vertaling van "Group" in Duits
Vervoegen
But it is no longer the right name for our Group.
Aber er passt einfach nicht mehr so richtig zu unserer Gruppe.
Group does not exist, it may have been removed by another session.
Gruppe ist nicht vorhanden und wurde möglicherweise von einer anderen Sitzung entfernt.
They are binding for the entire Group and applicable worldwide.
Sie sind für den gesamten Konzern bindend und weltweit gültig.
Those which could be relevant for the Group are outlined below.
Diejenigen, die für den Konzern relevant sein können, werden nachstehend dargelegt.
I want to be clear for my Group as to what he means.
Ich möchte für meine Fraktion geklärt haben, was er damit meint.
Your Group was alone in advocating what you are saying now.
Nur Ihre Fraktion hat das vertreten, was Sie jetzt sagen.
It was integrated into the Group, yet substantively remained largely independent.
Er wurde in den Konzern eingegliedert, agierte inhaltlich aber weiterhin weitgehend selbstständig.
This puts the Group on a sound operational and financial foundation.
Damit steht der Konzern operativ und finanziell auf einer gesunden Basis.
Visiting the largest plants within the Group is also part of it.
Genauso gehört dazu, die größten Werke der Gruppe zu besuchen.
However, this now seems to be the downfall of the Group.
Dies scheint dem Konzern nun jedoch zum Verhängnis zu werden.
Create a new Group under which this site will be categorized.
Erstellen einer neuen Gruppe, unter der diese Site kategorisiert wird.
Our Group is in the process of taking appropriate precautionary action.
Wir sind dabei, in unserer Fraktion entsprechende Vorkehrungen zu treffen.
The related restructuring of the Group has already made substantial progress.
Der hierauf bezogene Umbau des Konzerns ist bereits weit voran geschritten.
Uitdrukkingen met Group: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
front group n.
Tarnorganisation
"The charity was later exposed as a front group for a criminal organization."
! group of death n.
Todesgruppe · schwierigste Gruppe
"The team landed in the group of death for the World Cup."
pressure group n.
Interessengruppe · Lobbygruppe
"The pressure group met with senators to discuss healthcare reforms."
ginger group n.
Reformgruppe · Initiativgruppe
"The ginger group pushed for new policies within the party."
! take one for the group v.
ein Opfer bringen
"He decided to take one for the group and work late."
as a group adv.
kollektiv · gemeinsam
"They decided as a group to support the new policy."
age group n.
Altersgruppe
"Children in the same age group play together."
book group n.
Buchclub · Lesekreis
"She joined a book group to discuss her favorite novels."
chat group n.
Chatgruppe · Online-Gruppe
"She joined a chat group to discuss her favorite books."
! discussion group n.
Diskussionsgruppe
"We joined an online discussion group about movies."
food group n.
Lebensmittelgruppe
"Fruits and vegetables are in the same food group."
girl group n.
Mädchengruppe · Mädchenrunde
"The girl group met every Friday for dance practice."
group chat n.
Gruppenchat · Gruppengespräch
"She shared the news in our family group chat."
group discussion n.
Gruppendiskussion
"The teacher organized a group discussion on climate change."
group leader n.
Gruppenleiter · Gruppenleiterin
"The group leader assigned tasks to everyone."
! group meeting n.
Gruppentreffen · Gruppensitzung
"We had a group meeting at the cafe to plan the trip."
group of children n.
Gruppe von Kindern
"A group of children played in the park."
group of men n.
Gruppe von Männern
"The group of men played soccer every weekend."
group of three n.
Dreiergruppe · Gruppe von drei
"The group of three apples was on the table."
group photo n.
Gruppenfoto · Gruppenbild
"We took a group photo at the family reunion."
Synoniemen voor Group in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
small group
+10k
group of people
+10k
group of companies
+10k
age group
+10k
as a group
+10k
group policy
+10k
target group
+10k
working group
+10k
Resultaten: 774675. Exact: 774675. Verstreken tijd: 394 ms.
