Examples with "FirstSpirit editing system" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DynamicPersonalization uses a runtime component to evaluate the metadata defined in the FirstSpirit editing system and displays the personalized content.
Mittels einer Laufzeitkomponente wertet DynamicPersonalization die im FirstSpirit Redaktionssystem definierten Metadaten aus und stellt die personalisierten Inhalte dar.
By using the TranslationStudio module, editors can conveniently and directly highlight the content selected for translation in the FirstSpirit editing system and forward it to TranslationStudio for translation.
Durch den Einsatz des Moduls TranslationStudio können Redakteure die für eine Übersetzung ausgewählten Inhalte bequem direkt im Redaktionssystem von FirstSpirit markieren und zur Übersetzung ans TranslationStudio übergeben.
In the editing system of FirstSpirit, content can be categorized by means of metadata.
FirstSpirit will then act as the Content Integration Platform that brings together content from different sources in a central editing system and enables efficient publishing over a full range of publishing channels.
FirstSpirit agiert dann als zentrale Content Integration Plattform, die Inhalte aus unterschiedlichen Quellen in einem zentralen Redaktionssystem zusammenführt und die effiziente Veröffentlichung über die verschiedensten Ausgabekanäle ermöglicht.
New techniques and a digital editing system contribute to an optimal quality.
Neue Techniken und ein digitales Schnittsystem tragen zu einer optimalen Qualität bei.
I'm compiling the video on our digital editing system.
Ich schneide jetzt ein Video zusammen mit unserem digitalen Schnittsystem.
The drive's high I/Os was a perfect fit for his editing system.
Die hohe I/O-Leistung des Laufwerks war perfekt für sein Redaktionssystem.
A universal editing system initiates the future corporation internal servicing of the pages.
Ein universelles Redaktionssystem bahnt die künftig konzerninterne Betreuung der Seiten an.
The processes were optimised by employing an editing system, among other things.
Die Prozesse wurden optimiert in dem u.a. ein Redaktionssystem zu Einsatz kam.
There are several options for importing clips into your editing system.
Für den Import von Clips in Ihr Schnittsystem bieten sich mehrere Möglichkeiten an.
The data is transferred by interfaces or imported via an editing system.
Die Daten werden von Schnittstellen übernommen oder über ein Redaktionssystem eingepflegt.
Adding and editing users in the system, and assigning them usage plans.
Hinzufügen und Bearbeiten von Benutzern im System samt Zuweisung von Nutzungsplänen.
Video editing system operator interface for visualization and interactive control of video material.
Bedienerschnittstelle für Videoschnittsystem zur Anzeige und interaktive Steuerung von Videomaterial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.