Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Flash ROM image
Vertaling van "Flash ROM image" in Duits
Flash-ROM-Image
Flash-ROM-Images
Flash-ROM-Bild
Flash-ROM-Bilds
This operation will overwrite the current Intel Boot Agent Flash ROM image with the selected EFI ROM image. After this change, Boot Agent will be unusable.
Durch diesen Vorgang wird das aktuelle Intel Boot Agent Flash-ROM-Image mit dem gewählten EFI-ROM-Image überschrieben. Nach dieser Änderung kann der Boot Agent nicht mehr verwendet werden.
This operation will overwrite the current Intel Boot Agent Flash ROM image with the selected iSCSI Boot ROM image. After this change, Boot Agent will be unusable.
Durch diesen Vorgang wird das aktuelle Intel Boot Agent Flash-ROM-Image mit dem gewählten iSCSI Boot-ROM-Image überschrieben. Nach dieser Änderung kann der Boot Agent nicht mehr verwendet werden.
Updating Intel Boot Agent will overwrite the current iSCSI Remote Boot ROM image with the selected Intel Boot Agent Flash ROM image, thereby disabling iSCSI Remote Boot.
Durch die Aktualisierung des Intel Boot Agent wird das aktuelle iSCSI Remote Boot-ROM-Image mit dem gewählten Flash-ROM-Image des Intel Boot Agent überschrieben und iSCSI Remote Boot deaktiviert.
Do you want to save a backup of the existing flash ROM image?
Möchten Sie eine Sicherungskopie des vorhandenen Flash-ROM-Image speichern?
If the flash update fails, the flash ROM image could become unusable.
Bei fehlgeschlagener Flash-Aktualisierung wird das Flash-ROM-Image möglicherweise unbrauchbar.
Caution! You have chosen not to backup the existing flash ROM image.there are problems during the update, the flash ROM image on yourcould become unusable.you sure you want to continue?
Vorsicht! Sie haben entschieden, keine Sicherungskopie des vorhandenen Flash-ROM-Images zu erstellen.fehlgeschlagener Flash-Aktualisierung wird das Flash-ROM-Image im Systemöglicherweise unbrauchbar.Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?
Are you sure that you want to update the flash ROM image?: If you click "Yes", you can create a backup image of the current flash ROM contents before performing the update.
Sind Sie sicher, dass Sie das Flash-ROM-Image aktualisieren möchten?: Wenn Sie auf""Ja"" klicken, haben Sie die Möglichkeit, ein Backup-Image des aktuellen Flash-ROM-Inhalts zu erstellen, bevor Sie die Aktualisierung durchführen.
If you want to create a backup of the current flash ROM image before updating the flash, click Yes.
Wenn Sie eine Sicherungskopie des vorhandenen Flash-ROM-Bilds erstellen möchten, bevor Sie den Flash aktualisieren, klicken Sie auf Yes (Ja).
If not saving a backup of the current flash ROM image to a file, click No.
Wenn keine Sicherungskopie des derzeitigen Flash ROM-Images in eine Datei gespeichert werden soll, klicken Sie auf No (Nein).
When downloading a flash ROM image file from Customer Support, be sure to save it to a temporary directory or a location where you can easily locate it for this procedure.
Achten Sie beim Herunterladen einer Flash ROM-Imagedatei vom Kundensupport darauf, diese in ein temporäres Verzeichnis oder in einen Pfad zu speichern, wo sie sie zur Ausführung dieses Vorgangs leicht wiederfinden.
At the Open File dialog box, click Open if the desired flash ROM image file you stored in step 1 appears as the screen's default path and filename.
Klicken Sie im Dialogfeld "Open File" (Datei öffnen) auf Open (Öffnen), wenn die gewünschte Imagedatei des Flash ROM, die Sie unter Schritt 1 gespeichert haben, als Standardpfad und -dateiname des Bildschirms angezeigt wird.
The version of the selected flash ROM image is older than the version of the existing flash ROM image.
Die Version des ausgewählten Flash-ROM-Images ist älter als die des bereits vorhandenen ROM-Image.
Do you want to create a backup image of the existing flash ROM image?! If you do not backup the image and the update fails, the flash ROM image on your system could become unusable.
Möchten Sie ein Backup-Image des vorhandenen Flash-ROM-Images erstellen?! Wenn Sie kein Backup-Image erstellen und die Aktualisierung fehlschlägt, ist das Flash-ROM-Image auf Ihrem System möglicherweise unbrauchbar.
Synoniemen voor Flash ROM image in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 33 ms.
