Verwenden Sie BootUtil zur Aktivierung des Flash-ROMs.
Klicken Sie auf Ja, um mit der Aktualisierung fortzufahren.Ein Dialogfeld erscheint mit der Frage, ob Sie ein Backup des vorhandenen Flash-ROMs erstellen möchten.
Click Yes to continue with the update process.A dialog box appears asking if you want to create a backup of the current existing Flash ROM.
a: Bei den Milans der Serie 2000/2001 wurden neue Flash-ROMs verwendet.
Netzwerkinterface nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Firmware oder Software über das Netzwerk neu programmierbar und in Speichern wie zum Beispiel Flash-Roms speicherbar ist.
A network interface according to one of the preceding claims, characterized in that the firmware or software can be newly programmed via the network and can be stored in memories such as flash ROMs for example.
Einige Flash-ROMs unterstützen nicht alle Konfigurationseinstellungen.
Some Flash ROMs do not support all configuration settings.
In einem eingeblendeten Dialogfeld werden Sie gefragt, ob Sie eine Backupkopie des derzeit existierenden Flash-ROMS erstellen möchten.
A dialog box appears asking if you want to create a backup of the current existing Flash ROM.
Einige Flash-ROMs sind von den Konfigurationseinstellungen nicht betroffen.
Not all configuration settings are available for some flash ROMs.
Es ist aber technisch kein Problem, eine Speicherbestückung von 1 Mbyte (zwei Flash-ROMs zu je 512 Kbyte), die im 16 KB Modus genutzt werden soll, auch mit dem AtariMax Cartridge Programmerzu programmieren.
Technically it is not a problem program 1 Mbyte of equipped memory (two FLASH ROMs with 512Kbyte each) which shall be used in 16 KB mode even with the AtariMax cartridge programmer.
Mit Flash-ROMs (zur Zeit sicher per Software supportet: AMD 29F040B) ist eine Bestückung mit einem 512 Kbyte oder zwei 512 Kbyte Flash-ROMs (zusammen dann 1 Mbyte) möglich.
With Flash-ROMs (currently guaranteed supported by software is: AMD 29F040B) one 512 Kbyte or two 512 Kbyte Flash-ROMs (together 1 Mbyte) can be equipped.
Die mit Flash-ROMs oder SRAMs bestückte Variante benötigt keine Zusatzhardware und kann direkt vom Atari aus programmiert werden.
The version with Flash-Roms or SRAMs does not need any additional hardware and can be programmed directly with the Atari.
Manche Klassiker erscheinen wieder auf dem Markt, wie Namcos Ms. Pac-Man 20 Year Reunion/ Galaga Class of 1981 Zwei-Spiele-in-einem, oder werden nun direkt in Controller-Hardware (Joysticks etc.) mit auswechselbaren Flash-ROMs integriert.
Some classic arcade games are reappearing in commercial settings, such as Namco's Ms. Pac-Man/Galaga: Class of 1981 two-in-one game, or integrated directly into controller hardware (joysticks) with replaceable flash drives storing game ROMs.
Bis jetzt ist nicht geklärt, ob die Ursache in einer fehlerhaften Flash-Programmierroutine oder in fehlerhaften/instabilen Flash-Roms liegt.
Until now it is unclear whether the cause is a faulty flash programming routine or faulty/ unstable flash Rome.
