Examples with "For FileMaker Account" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you set up additional database or container data folders on remote volumes, the account specified for the FileMaker Server user account must also have full permissions to access these remote folders.
Wenn Sie auf entfernten Datenträgern zusätzliche Ordner für Datenbank- oder Containerdaten einrichten, benötigt das für den FileMaker Server-Benutzer angegebene Konto außerdem volle Zugriffsberechtigungen für diese Remote-Ordner.
Note:The privilege set for accounts that FileMaker Go users will sign in with must have the fmapp extended privilege enabled.
Hinweis:Bei Berechtigungen für Konten, mit denen sich FileMaker Go-Benutzer anmelden, muss das erweiterte Zugriffsrecht „fmapp" aktiviert sein.
ensure that no FileMaker accounts have empty passwords
sicherstellen, dass keine FileMaker-Konten leere Passwörter haben
An account authenticated via FileMaker Pro or FileMaker Server is referred to as a FileMaker account.
FileMaker Server authenticates users with FileMaker accounts defined within a FileMaker Pro Advanced database.
FileMaker Server authentifiziert Benutzer mit FileMaker-Konten, die in einer FileMaker Pro Advanced-Datenbank definiert sind.
An account authenticated via an account name and password that is stored in the FileMaker Pro Advanced file is called a FileMaker account.
Ein Konto, das über einen Kontonamen und ein Passwort authentifiziert wird, die in der FileMaker Pro Advanced-Datei gespeichert sind, wird als FileMaker-Konto bezeichnet.
If there are no local FileMaker accounts, FileMaker can open the file only if the file is hosted and the external authentication server is available.
Wenn es keine lokalen FileMaker-Konten gibt, kann FileMaker die Datei nur öffnen, wenn sie bereitgestellt wird und der externe Authentifizierungsserver verfügbar ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.