Vertaling van "Forges de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Forges de Pyrène : ein Dorf, das die Zeit um 1900 in Szene setzt und die Berufe aus vergangenen Zeiten vorstellt.
The Forges de Pyrène, a fascinating eco-museum showcasing village life and local trades in the 1900s.
Diese Investition sichert gleichzeitig Kapazität und Produktivität für die Zukunft der Produktion von PkW-Kurbelwellen bei der Forges de Courcelles.
This investment both in capacity and productivity in Forges de Courcelles will be part of the new workshop dedicated to automobile crankshafts manufacturing.
Ja, sie schmiedeten es, denn das Schmiedewerk der Forges de la Chaussade war es, das die industrielle Geschichte der Stadt im 18. Jahrhundert einläutete.
Yes, forged, because it was the Forges de la Chaussade which marked the starting point of the town's industrial history in the 18th century.
Es wurde schon wieder eine hervorragende Gelegenheit unseren Kunden und Prospekte die aktuellste Innovationen u. technologische Know-Hows unserer Tochtergesellschaften Forges de Courcelles und AMIS vorzustellen.
It has once again been a wonderful opportunity to communicate in direction of our customers and prospects about the latest innovation and technical know-how of our sister companies Forges de Courcelles and AMIS.
Als eines der letzten Werke geriet schließlich die Forges de Clabecq in diesen Sog.
Finally, as one of the last plants "Forges de Clabecq" felt into the slipstream of the crisis.
Forges de Niaux arbeitet im Dienste der Landwirte.
Forges de Niaux is a company committed to serve the farmers.
Das Gelände der Forges de la Chaussade: Am Ufer der Loire, in der Nähe des Musée de la Loire und des Musée du Facteur.
The site of the Chaussade ironworks is located on the bank of the Loire, near the Loire museum and the postal museum.
Dieser Verein hat Gebäude der Stätte erschlossen und ausgestattet, um daraus ein Museum über die Geschichte der Forges de la Chaussade und der Metallindustrie im Nivernais zu machen.
This association has laid out and equipped the site's buildings in order to create a museum of the history of the Forges of la Chaussade and of metallurgy in Nièvre.
Die Forges de la Chaussade, die auf eine langjährige Tradition der Metallherstellung zurückblicken, waren im 18. Jh. eine der bedeutendsten Manufakturen Frankreichs.
The Forges of la Chaussade, heirs to a long metallurgical tradition, were one of the most important manufacturers in 18th century France.
Die Villa Les Bordes De Paloumieres liegt nahe zu Les Forges de Pyrene, La Coma und Creussans.
Paloumieres is located a mere 23 km away from Les Forges de Pyrene.
Das Unternehmen Forges de l'Eminée begann hier vor 20 Jahren mit der Herstellung von EXCEL Haken.
The company Forges de l'Eminée started the production of EXCEL hooks at this location 20 years ago.
Gegenwärtig prüft die Kommission die Gewährung eines Darlehens an Forges de Clabecq.
A loan to Forges de Clabecq is under examination.
Besonders dank eines Hüttenbetriebs, der Manufacture des Forges de la Chaussade, die ab 1670 aus der Stadt ein wichtiges industrielles Produktionszentrum für die die Königliche Marine macht (Anker und Apparatur).
In particular, from 1670, the Manufacture des Forges de la Chaussade ironworks made the town a major centre of industrial production for the French navy (anchors and equipment).
