I recommend to you to pay in local currency, Forint.
Ich empfehle Ihnen in Forint zu zahlen.
The latter, however may not feel relieved, since the Forint appears over the past month to have suffered a lasting depreciation.
Aber auch Letztere könnten sich nicht erleichtert zurücklehnen, da der Forint während des vergangenen Monats eine nachhaltige Abwertung erfahren habe.
This is the previous band with an overprint of 2 Forint.
Dies ist die vorstehende Marke überdruckt mit 2 Forint.
This should allow for convertibility of the Forint to be introduced in 1994.
Damit muesste es moeglich sein, den Forint 1994 konvertibel zu machen.
I bought these tools from a carpenter for 1300 Forint.
Ich habe mir diese Werkzeuge von einem Tischler für 1300 Forint gekauft.
The minimum rent price of the holiday house is 10.000 Forint pro day.
Das minimal Mietpreis des Hauses ist 15.000 Forint pro Tag.
One stamp face value 460 Forint, which shows the M 62.
Eine Marke zu 460 Forint, welche die M 62 zeigt.
1.000 Forint are according to the actual exchange rate €.
1.000 Forint sind nach aktuellem Wechselkurs €.
Where are you, if you had to pay the restaurant bill in Forint?
Wo wären Sie, wenn Sie die Rechnung im Restaurant in Forint bezahlen müßten?
At the beginning you will feel a little strange, when you have to pay 6000 Forint.
Am Anfang ist es ein bisschen ungewohnt, wenn Sie zum Beispiel 6000 Forint zahlen müssen.
At arrival 30.000 Forint deposit must be paid what - if no damage will be made - at departure we pay back.
Beim Ankommen muss man 30.000 Forint als Kaution bezahlen, was wir - wenn keinen Schaden angerichtet wird - beim Abfahren zurückbezahlen.
In the first stage of development between 2005 and 2009, investments in a value of 1.5 billion Forint were made in machinery.
In der ersten Entwicklungsphase, zwischen 2005 und 2009, wurden Investitionen im Wert von 1,5 Milliarden Forint für den Maschinenpark getätigt.
The five million Forint bribe on which the investigation is centred, however, is just 'the advance payment' for something much bigger, he suspects.
Die fünf Millionen Forint Schmiergeld, um die sich die Untersuchungen drehten, seien nur „das Vorwort" zu etwas Größerem, vermutet der Autor.