Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Framework Programme must
Vertaling van "Framework Programme must" in Duits
Rahmenprogramm muss
Rahmenprogramms müssen
Rahmenprogramms muss
The trend of declining industry participation in the Framework Programme must be reversed.
Der Trend einer rückläufigen Teilnahme der Industrie am Rahmenprogramm muss umgekehrt werden.
The Framework Programme must play a part in increasing awareness of this issue.
Das Rahmenprogramm muss in dieser Frage eine sensibilisierende Rolle spielen.
All the research activities carried out under the sixth framework programme must be carried out in compliance with fundamental ethical principles.
Bei allen Forschungsmaßnahmen innerhalb des Sechsten Rahmenprogramms müssen ethische Grundprinzipien beachtet werden.
All the research activities conducted in the context of this framework programme must be carried out in compliance with fundamental ethical principles, in particular
Bei allen Forschungstätigkeiten des vorliegenden Rahmenprogramms müssen die ethischen Grundprinzipien beachtet werden, insbesondere folgende
The overriding aim of the whole seventh Framework Programme must be to contribute to the EU becoming the world's leading research area.
Das vorrangige Ziel des gesamten siebten Rahmenprogramms muss darin bestehen, dazu beizutragen, dass die Europäische Union zum weltweit führenden Forschungsraum wird.
The 'City of tomorrow and cultural heritage' key action of the fifth framework programme must be pursued and care must be taken to ensure that the material dimension of heritage is consistently taken into account in the sixth framework programme.
Die Leitaktion „Die Stadt von morgen und das kulturelle Erbe" des Fünften Rahmenprogramms muss fortgesetzt und dafür Sorge getragen werden, dass die materielle Dimension des Erbes im Sechsten Rahmenprogramm stets berücksichtigt wird.
The long duration of funding procedures under the current Framework Programme must be avoided as much as possible.
Das langwierige Finanzierungsverfahren wie bei dem laufenden Rahmenprogramm muss so weit wie möglich vermieden werden.
I now come to my final point: the Fifth Framework Programme must be launched as soon as possible, which brings me to the issue of timetable.
Nun komme ich zu meinem letzten Punkt: Das fünfte Rahmenprogramm muß baldmöglichst in Angriff genommen werden, und damit komme ich auf den Zeitplan zu sprechen.
The Seventh Framework Programme must play a central role here.
Das 7. Rahmenprogramm muss dabei eine zentrale Rolle spielen.
The Framework Programme must profit, through the Member States' funding schemes in the newly proposed innovation-driven Structural Funds, from an increased complementarity with the Structural Funds.
Das Rahmenprogramm muss über die Förderregelungen der Mitgliedstaaten in den kürzlich vorgeschlagenen innovationsorientierten Strukturfonds von stärkerer Komplementarität mit den Strukturfonds profitieren.
The Framework Programme must be implemented in one or more priority countries or priority regions according to the Three-Year Programme on Austrian Development Policy 2019-2021.
Das Rahmenprogramm muss in einem/r oder mehreren Schwerpunktländern/-regionen gemäß Dreijahresprogramm der Österreichischen Entwicklungspolitik 2019-2021 umgesetzt werden.
The Seventh Framework Programme must ensure synergy and complementarity with EU-initiatives on Innovative Actions (future Framework Programme for Competitiveness and Innovation, CIP)
Das siebte Rahmenprogramm muss Synergieeffekte und Komplementarität mit den Initiativen der EU im Rahmen innovativer Maßnahmen (künftiges Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation) sicherstellen.
The framework programme must promote innovation, and not obstruct it.
Das Rahmenprogramm muß innovationsfördernd und nicht -behindernd sein.
Synoniemen voor Framework Programme must in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 108 ms.
