A special feature of the FreeStyle series is its good absorption capability.
Zu den besonderen Merkmalen der FreeStyle-Reihe zählt ihre ausgeprägte Absorptionsfähigkeit.
FreeStyle FreeStyle is a creative and functional range that puts an organic and elegant twist on a modern concept in casual dining.
FreeStyle FreeStyle ist ein kreatives und funktionales Sortiment, das einem modernen Konzept von ungezwungenem Speisen einen organischen und eleganten Touch verleiht.
FreeStyle, the fixed range with concealed fixings
Freestyle, die Festversion ohne sichtbare Befestigungen
FreeStyle - it connects creative impetus with the readiness to tread new paths and combines the need to set your own accents with an open, spacious sense of style.
Freestyle - das verknüpft kreativen Anschub mit der Bereitschaft, neue Wege zu gehen, verbindet das Bedürfnis nach eigener Akzentsetzung mit einem offenen, großzügigen Stilempfinden.
FreeStyle thinking is rediscovered here, because via the different shapes and arrangements, interior designers are given additional possibilities to combine the different room elements according to their own tastes and styles.
Darin findet sich der Freestyle-Gedanke erneut wieder, denn über die verschiedenen Formen und Ausrichtungen hinweg werden dem Raumgestalter hier weitere Möglichkeiten an die Hand gegeben, die unterschiedlichen Raumelemente nach eigenem Geschmack und Stilwillen zu kombinieren.
Users should be aware that the FreeStyle Libre software is merely an information management tool and it is therefore not intended to substitute for the support of a health care professional.
Anwendern sollte bewusst sein, dass die FreeStyle Libre Software lediglich ein Hilfsmittel zur Informationsverwaltung darstellt und daher die Unterstützung durch medizinisches Fachpersonal nicht ersetzt.
Therefore, the FreeStyle Libre reader does not limit itself to presenting the data of the sensor, but, based on certain algorithms, tries to estimate the actual value of blood glucose.
Daher der FreeStyle Libre- Reader beschränkt sich nicht auf die Darstellung der Daten des Sensors, sondern versucht anhand bestimmter Algorithmen den tatsächlichen Blutzuckerwert abzuschätzen.
The FreeStyle Libre sensor is sensitive to prolonged pressure, since that pressure can affect the circulation of the interstitial fluid in which it takes measurements.
Der FreeStyle Libre- Sensor reagiert empfindlich auf längeren Druck, da dieser Druck die Zirkulation der interstitiellen Flüssigkeit beeinflussen kann, in der er gemessen wird.
Obviously yes, but this would involve wearing the mobile over the FreeStyle Libre sensor all day long by means of a bracelet.
Selbstverständlich - Unter der Berücksichtigung, dass das Smartphone in einem Armband den Tag über auf dem FreeStyle Libre Sensor getragen werden muss.
The FreeStyle Libre sensor is applied on to the back of the upper arm with a simple, disposable device called an applicator.
Der FreeStyle Libre Sensor wird auf der Rückseite des Oberarms mithilfe eines einfachen Applikators (Einwegartikel) angelegt.
FreeStyle Libre reader: A compact, handheld reader that displays glucose readings and stores up to 90 days of glucose data.
Das FreeStyle Libre Lesegerät: ein kompaktes, portables Lesegerät, das Glukosemesswerte anzeigt und Glukosedaten von bis zu 90 Tagen speichert.
The FreeStyle Libre reader and sensor are only available with a valid prescription at participating pharmacies.
Das FreeStyle Libre Lesegerät scannt den Sensor sogar durch die Kleidung hindurch.
The thickest part of the band will only add a few millimeters to the FreeStyle Libre sensor thickness.
Das Armband wird nur wenige Millimeter breiter als der FreeStyle Libre Sensor sein.