Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Full programmes

Geflecteerde vorm van full programme

Vertaling van "Full programmes" in Duits

Vollprogramme

vollwertiger Konvergenzprogramme

full programmes produced by European broadcasters about EU issues of interest to other continents.

Vollprogramme der europäischen Rundfunkveranstalter über EU-Themen mit Bedeutung für die anderen Kontinente.

In Germany, for example, there are only two full programmes (ARD and ZDF), plus regional'third parties', which sometimes only go on air in the late afternoon.

In Deutschland etwa gibt es nur zwei Vollprogramme (ARD und ZDF), dazu regionale 'Dritte', die manchmal erst am Spätnachmittag auf Sendung gehen.

Full programmes are available.

Volle Programme sind erhältlich.

Full programmes of fitness and relaxation including aerobics, Tai Chi, yoga and water sports (diving, surfing, sailing) are offered, whilst the hotel also provides Caribbean delights such as limbo dancing and folkloric dancing with steel band music for guests' entertainment.

Es gibt ein umfangreiches Angebot für Sport und Entspannung, dazu gehören Aerobic, Tai-Chi, Yoga und einige Wassersportarten, wie Tauchen, Surfen und Segeln. Außerdem sorgt das Hotel für Unterhaltung mit karibischen Einlagen, etwa Limbo-Tanzen, Volkstänze und Musik mit Steel-Drums.

The future strategy lies in the development, as well as production of full programmes in the seating furniture area.

Die Zukunftsstrategie gilt der Entwicklung sowie der Produktion von umfassenden Programmen im Sitzmöbelbereich.

Aside from concept development our services include the development of full programmes in dialogue with key actors, as well as agenda setting for new themes and policy initiatives.

Unsere Dienstleistung umfasst neben der Konzeptentwicklung die komplette Programmentwicklung im Dialog mit wichtigen Akteuren sowie Agendasetting für neue Themen und politische Initiativen.

Hotel facilities offer incomparable experiences for all ages: fairy tale sandy beaches, full programmes to keep the children busy, children's menus, water slides and wellness centres.

Einrichtungen des Hotels bieten unvergleichliche Erlebnisse für alle Altersstufen: märchenhafte Sandstrände, ein volles Programm, um die Kinder beschäftigt zu halten, Kindermenüs, Wasserrutschen und Wellness-Zentren.

The regulations should explicitly enable full programmes of convergence to be implemented in the areas with natural handicaps and the outermost regions as well as on islands facing particular problems (including small island states).

Die Verordnungen sollten ausdrücklich die Durchführung vollwertiger Konvergenzprogramme sowohl in Gebieten mit natürlichen Benachteiligungen und in Gebieten in äußerster Randlage als auch hinsichtlich der besonderen Probleme von Inseln (einschließlich kleiner Inselstaaten) ermöglichen.

We also offer full programmes

Es gibt auch umfangreichere Programme

2.2.9 The regulations should explicitly enable full programmes of convergence to be implemented in the areas with natural handicaps and the outermost regions.

2.2.9 Die Verordnungen sollten ausdrücklich die Durchführung vollwertiger Konvergenzprogramme in Gebieten mit natürlichen Benachteiligungen sowie in Gebieten in äußerster Randlage ermöglichen.

They take the form of regular, full programmes, preschools, shorter programmes (from one to three hours a day or week) organised for all areas of activity with preschoolers, and preschool education programmes with other legal persons.

Sie beinhalten reguläre Vollzeitprogramme, Vorschulen, kürzere Betreuungsprogramme (ein bis drei Stunden pro Tag oder Woche), die auf alle für Vorschüler relevanten Bereiche ausgerichtet sind, sowie Vorschulbildungsprogramme mit anderen juristischen Personen.