The connector can be fully or only partially fitted on site.
Der Verbinder kann ganz oder teilweise vor Ort montiert werden.
It may waive repayment fully or in part if the circumstances warrant it.
Sie kann ganz oder teilweise auf die Rückerstattung verzichten, sofern es die Umstände rechtfertigen.
Fully or entirely online courses are charged at the general tuition rate plus an eTuition rate BUT with fewer fees and no extra charges to non-residents.
Für vollständig oder vollständig online durchgeführte Kurse werden die allgemeinen Studiengebühren zuzüglich der Studiengebühren berechnet, jedoch mit weniger Gebühren und ohne zusätzliche Gebühren für nicht ansässige Teilnehmer.
Only you have not fully or consciously made the connection as yet.
Nur, du hast bis jetzt die Verbindung nicht vollständig oder bewusst geschlossen.
Fully or Semi automatic labelling system for labelling of adhesive tubes.
Dieses voll- oder halbautomatische Etikettiersystem ist für Klebstoffkartuschen konzipiert.
We manufacture fully or semi-automatic assembly systems in accordance with your particular needs.
Entsprechend Ihren speziellen Anforderungen fertigen wir für Sie voll- oder halbautomatische Montagesysteme.
Fully or semi-automatic start-up and shutdown sequences exactly matched to your process demands
Voll- oder halbautomatische Start- und Abschaltsequenzen - exakt auf die Prozessanforderungen abgestimmt
Fully or semi-automatic machines can be supplied
Voll- oder halbautomatische Maschinen können bereitgestellt werden
Fully or semi-automatic operation switch-selectable
Betrieb als Voll- oder Halbautomat, umschaltbar
Fully or semi-automated, ultra-accurate, multifunctional MTF test station
Voll- oder halbautomatische, ultrapräzise, multifunktionale MTF-Prüfstation
Fully or semi-automatic: In "Fully automatic" mode, the lighting switches on and off automatically according to presence and light.
Voll- oder Halbautomat: Als "Vollautomat" schaltet die Beleuchtung je nach Anwesenheit und Helligkeit automatisch ein und aus.
Fully or semi-automatic: In "Fully automatic" mode, the lighting switches on and off automatically according to presence and light In "Semi-automatic" mode, it must be switched on manually and it switches off automatically
Voll- oder Halbautomat: Als "Vollautomat" schaltet die Beleuchtung je nach Anwesenheit und Helligkeit automatisch ein und aus. Als "Halbautomat" muss das Einschalten immer von Hand erfolgen, das Ausschalten erfolgt automatisch
QUALITY RELIABILITY Fully or semi automated vessel control system, with manual mode for emergencies.
QUALITÄT ZUVERLÄSSIGKEIT Voll- oder halbautomatisierte Gefäße Steuerung, mit manuellem Modus für Notfälle.