Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Functional faults
Vertaling van "Functional faults" in Duits
Funktionsstörungen
Funktionsfehler
Funktionsmängel
In this way, they contribute to retaining the value of the products and minimising functional faults.
Auf diese Weise tragen sie zur Werterhaltung und zur Minimierung von Funktionsstörungen bei.
In the event of functional faults or damage, the enabling switch must be replaced.
Bei Funktionsstörungen oder Beschädigung muss der Zustimmtaster ausgetauscht werden.
Functional faults are detected earlier and the verification and validation efforts can be reduced.
Funktionsfehler werden früher aufgedeckt und der Absicherungsaufwand lässt sich reduzieren.
Make sure that internal functional faults are visible from outside.
Es ist zu sichern, dass interne Funktionsfehler von außen erkennbar sind.
Using Simit 9, automation functions can be comprehensively tested for development or functional faults and optimized prior to actual plant commissioning using real time simulation and emulation.
Mit Simit 9 können Automatisierungsfunktionen vor einer realen Inbetriebnahme einer Anlage per Echtzeitsimulation und Emulation umfassend auf Entwicklungs- und Funktionsmängel überprüft und optimiert werden.
As early as the 1980s, functional faults, inadequate access roads and structural changes spurred debate as to whether the wholesale market should be relocated.
Funktionsmängel, inadäquate Erschließung und strukturelle Veränderungen führten bereits in den 1980er Jahren zu Überlegungen, den Großmarkt zu verlagern.
We make every attempt to eliminate functional faults or system outages as quickly as possible.
Bei Funktionsstörungen oder Systemausfällen sind wir bemüht, diese so rasch als möglich zu beheben.
Improper or incorrectly connected electric cables can energise the trailer and cause functional faults to the vehicle's entire electrical system as well as accidents and severe injuries.
Unsachgemäße oder falsch angeschlossene elektrische Leitungen können den Anhänger unter Strom setzen und zu Funktionsstörungen der gesamten Fahrzeugelektronik und zu Unfällen sowie schweren Verletzungen führen.
A requirement for this is an ideal location, optimum maintenance, constant upkeep and timely eradication of the causes should surface damage or functional faults occur unexpectedly.
Voraussetzung hierfür ist ein idealer Standort, optimale Pflege, konstante Wartung und eine rechtzeitige Ursachenbehebung sollten unerwartet Oberflächenschäden oder Funktionsstörungen auftreten. ÖRTLICHE GEGBENHEITEN
Despite to some extent negative conditions (weather, vibrations,...) there were never any functional faults.
Trotz zum Teil widriger Bedingungen (Wetter, Vibrationen,...) kam es nie zu Funktionsstörungen.
Hidden defects or functional faults that were not identifiable with the initial inspection and are later discovered should be communicated to EUROIMMUN AG in writing within 14 days of receipt of the goods.
Verborgene Mängel oder Funktionsstörungen, die bei der erstmaligen Prüfung nicht zu erkennen waren und erst später entdeckt werden, sind der EUROIMMUN AG innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware schriftlich mitzuteilen.
Set at the factory, the assemblies can be immediately used for installation purposes - functional faults due to installation or adjustment errors are excluded by design.
Werksseitig voreingestellt sind die Baugruppen direkt für die Montage vorbereitet - Funktionsstörungen durch die Installation oder Einstellungsfehler sind konstruktiv ausgeschlossen.
The varying development process among individual countries and regions leads one to believe that there is considerable scope for independent schemes in spite of all the disadvantages and functional faults of the current structures of the world economy.
Der zwischen einzelnen Ländern bzw. Regionen unterschiedliche Entwicklungsprozeß läßt bei allen Nachteilen und Funktionsstörungen der derzeitigen weltwirtschaftlichen Strukturen auf einen beachtlichen Handlungsspielraum für eigenständige Gestaltung schließen.
Synoniemen voor Functional faults in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 37 ms.
