Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
GDP data
Vertaling van "GDP data" in Duits
No reliable regional GDP data are available.
Verlässliche regionale BIP-Daten liegen nicht vor.
The breakdown of GDP data for the third quarter of 2005 confirmed a stronger contribution from domestic demand.
Die Aufschlüsselung der BIP-Daten für das dritte Quartal des vergangenen Jahres belegte einen stärkeren Beitrag der Binnennachfrage.
This concept of "sustainable harmony" can be promoted by publishing indices of personal well-being and environmental preservation, alongside standard GDP data.
Dieses Konzept „nachhaltiger Harmonie" lässt sich fördern, indem wir neben den gängigen BIP-Daten Indizes für das persönliche Wohlbefinden und den Umweltschutz veröffentlichen.
GDP data are released monthly.
Die BIP-Daten werden monatlich veröffentlicht.
GDP data is updated per quarter.
BIP-Daten werden pro Viertel aktualisiert.
Even the comparison and interpretation of quarterly GDP data for the G7 countries requires time and expert knowledge.
Selbst der Vergleich und die Interpretation der vierteljährlichen BIP-Daten für die G7-Länder erfordert Zeit und Fachwissen.
The provision of these statistics for the euro area has further improved in some fields, for example as regards the timeliness of quarterly GDP data, the quality of the HICP flash estimate and the availability of short-term business indicators.
Bei der Bereitstellung diesbezüglicher Statistiken für den Euroraum wurden weitere Fortschritte erzielt , etwa im Hinblick auf die Zeitnähe der vierteljährlichen BIP-Daten , die Qualität der HVPI-Vorausschätzung und die Verfügbarkeit kurzfristiger Konjunkturindikatoren.
The paradox of comparatively low GDP growth and high living standards has triggered discussions about the usefulness of GDP data.
Das Paradox eines vergleichsweise geringen BIP-Wachstums und gleichzeitig hoher Lebensstandards hat Diskussionen um die Nützlichkeit von BIP-Daten ausgelöst.
Although the figures send a positive message about the economy, Japan's initial GDP data are notoriously unreliable, and revisions often change the picture substantially.
Auch wenn die Zahlen eine positive Botschaft über die Wirtschaft senden, Japans anfängliche BIP-Daten notorisch unzuverlässig sind, und Revisionen oft das Bild wesentlich ändern.
Preliminary GDP data published by the national statistics office on 11 March 2013 show that economic growth slowed down in 2012, but remained positive at 0,8 %.
Vorläufige vom nationalen statistischen Amt am 11. März 2013 veröffentlichte BIP-Daten lassen erkennen, dass sich das Wirtschaftswachstum im Jahr 2012 verlangsamte, mit 0,8 % aber immer noch einen positiven Wert aufwies.
Member States should regularly make available to the public information in a comprehensible form contained in environmental accounts by publishing it together with GDP data, for example.
Die Mitgliedstaaten sollten die erhobenen Daten der Umweltökonomischen Gesamtrechnungen, beispielsweise durch die gemeinsame Veröffentlichung mit BIP-Daten, regelmäßig und in verständlicher Form der Öffentlichkeit zugänglich machen.
The GDP data on which the contributions for a specific year t are to be based, shall be delivered by 1 February of the same year and shall relate to the years t-4, t-3 and t-2.
Die BIP-Daten, nach denen sich die Beiträge für ein bestimmtes Jahr t zu richten haben, sind bis zum 1. Februar desselben Jahres vorzulegen und gelten für die Jahre t-4, t-3 und t-2.
US economic growth remained strong over the summer and, according to the preliminary release of Q3 GDP data, the two major hurricanes of August had very little impact on nationwide economic activity level.
Das US-Wirtschaftswachstum blieb den Sommer über stark und nach den vorläufig veröffentlichten BIP-Daten für das 3. Quartal hatten die beiden großen Hurrikans im August kaum Auswirkungen auf das Niveau der landesweiten Wirtschaftsaktivität.
Synoniemen voor GDP data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 106 ms.
