Many GMs don't like to play early in the day.
Viele GMs spielen nicht gerne früh am Morgen.
The system has to work without GMs.
Das System muss ohne die GMs funktionieren.
You can see a list of our GMs here.
Du kannst eine Liste von den GM's hier sehen.
There are scammers, that join your chats and pretend to be GMs.
Es sind Betrüger unterwegs, die in eure Chats kommen und sich als GM ausgeben.
Tournaments with prizes are organized every day; there are educational groups and chance to play against strong GMs or IMs.
Turniere mit Preisen werden täglich organisiert; es gibt pädagogische Gruppen und Möglichkeiten, gegen starke Grossmeister oder internationale Meister zu spielen.
The program immediately filters out all German GMs who are listed in the player encyclopedia.
Das Programm filtert umgehend alle deutschen Großmeister auf, die in dem Spielerlexikon aufgeführt sind.
This includes messages from any of the GMs, forum moderators, or other users.
Das beinhaltet Nachrichten von GMs, Forenmoderatoren und anderen Nutzern.
Frequently, us GMs ask for further informations this way.
Häufig bitten wir GMs auf diesen Weg um weitere Erinnerung!
Even if there is a name change that should be notified to the GMs
Wenn es eine Namensänderung gibt, sollte sie den GMs mitgeteilt werden
GMs will not be able to help you get unstuck on the test server.
GMs können einen Charakter, der feststeckt, auf dem Testserver nicht befreien.
Is distributed by GMs in events.
Wird von GMs an Events verteilt.
GMs if you want to show up and make this fight even more crazy, please do.
GMs, falls ihr auftauchen wollt und diesen Kampf verrückter machen wollt, dann macht es bitte.
Therefore we are asking all testers to delete teir characters if they had their skills manipulated by the GMs.
Daher bitten wir alle Tester, ihre Charaktere zu löschen falls deren Skills von GMs verändert wurden.