We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
AVLB
These GSCDT apply to all purchases from ALFUN plc (hereinafter referred to as the "Seller").
Diese AVLB gelten für alle Einkäufe bei der Gesellschaft ALFUN AG. (weiter nur „Verkäufer").
In case of a breach of obligations arising from the CP or GSCDT, the purchaser shall pay a contractual penalty of 30 % from the price of the goods which are subject of the CP.
Bei Verletzung der sich aus dem KV oder aus den AVLB ergebenden Verpflichtungen ist der Käufer verpflichtet, eine Vertragsstrafe in Höhe von 30 % aus dem Wert der Ware, die den Vertragsgegenstand bildet, zu bezahlen.
Different provisions in the CP take precedence over any modifications included in the GSCDT.
These GSCDT are also available at the Seller's web pages.
Diese AVLB können auf den Webseiten des Verkäufers angesehen werden.
These General Sales Conditions and Delivery Terms (hereinafter referred to as the "GSCDT") are a part of the "CP".
Ein Bestandteil des KV sind diese Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen (weiter nur „AVLB").
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.