Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
General Superior
Vertaling van "General Superior" in Duits
After the first joyful celebrations with the new General Superior, the delegates returned to the silence of the discernment in the afternoon.
Nach den ersten frohen Feiern mit der neuen Generaloberin, zogen sich die Delegierten bereits gestern Nachmittag in die Stille zurück.
It is my pleasure, as General Superior, to welcome you to our redesigned website.
als Generaloberin der Kongregation ist es mir eine große Freude, Euch/Sie auf unserer neu gestalteten Website begrüßen zu dürfen.
And in a letter of Father Brancate to the General Superior of the Order we read: "Next to the divine assistance it is the goodwill shown to Father Adam in which we all participate."
Und in einem Brief des P. Brancati an den Ordensgeneral heißt es: "Nächst der göttlichen Hilfe ist es das P. Adam erwiesene Wohlwollen, an dem wir alle Anteil haben."
Sometimes after, he entered the Marists where he became the General Superior.
Nach einiger Zeit trat er bei den Maristen ein, und wurde Generaloberer.
It was at this occasion that Fr. Hönisch was officially appointed as the first General Superior.
Bei dieser Gelegenheit wurde P. Hönisch offiziell als erster Generaloberer eingesetzt.
She was elected to the office of General Superior from 1974 until 1986 and brought her rich experience to the inner and outer development of the community.
Von 1974 bis 1986 hatte sie das Amt der Generaloberin inne und brachte ihre reiche Erfahrung in den inneren und äußeren Ausbau der Gemeinschaft ein.
Sister Sherrey was re-elected as the General Superior, asked for her willingness to serve in this office.
Sr. Sherrey wurde zur Generaloberin wieder gewählt, und sie wurde gefragt, ob sie bereit ist, dieses Amt wieder zu übernehmen.
As General Superior Schalück led the Order with 19.000 priests and brothers in 90 countries around the world from 1991 to 1997.
Als Generaloberer leitete Schalück von 1991-1997 den Orden mit weltweit 19.000 Priestern und Brüdern in 90 Ländern der Erde.
The morning was spent in hearing an introduction to the election process of the General Superior and the General Assistants.
Der Morgen diente der Einführung in die Vorgehensweise für die Wahl der Generaloberin und der Generalassistentinnen.
A number of days will be devoted to the election of the General Superior and the General Council.
Mehrere Tage dienen der Wahl der Generaloberin und des Generalrats.
The whole group said their official goodbye to the outgoing General Superior, Sr. Mechtild Meckl CJ and her team.
Die scheidende Generaloberin Sr. Mechtild Meckl CJ und ihr Team wurden verabschiedet.
In addition, other persons can be elected to the Board by the Members' Meeting after prior consent of the General Superior.
Darüber hinaus können weitere Personen von der Mitgliederversammlung und nach vorheriger Zustimmung der Generaloberin in den Vorstand gewählt werden.
The General Superior's report is on the password protected site of the General Congregation menu on this website.
Der gesamte Bericht der Generaloberin ist nun auf der Passwort geschützten Seite (s. Hauptmenü "Generalkongregation") zu finden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor General Superior in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 66 ms.
