We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
geografischen Ebene
geografische Ebene
geographische Ebene
geographischen Ebene
In the pilot project, the following three geographic level will be considered
Im Rahmen des Pilotprojekts werden die folgenden drei geografischen Ebenen berücksichtigt
Where appropriate, limitations decided at the relevant geographic level
Gegebenenfalls auf der entsprechenden geografischen Ebene beschlossene Einschränkungen
Determination of parcs both at national and detailed geographic level
Ermittlung der Bestände sowohl auf nationaler Ebene als auch auf einer detaillierteren geografischen Ebene
indicate the specific geographic level where appropriate
gegebenenfalls die entsprechende geografische Ebene anzugeben
By planning to bring all health services, including reproductive health, to the very smallest geographic level, NRHM has set a high goal, one never before achieved.
Indem sie plant, alle Gesundheitsdienste, inklusive der reproduktiven Gesundheit, auch auf eine sehr kleine geografische Ebene zu bringen, hat sich die NRHM ein hohes Ziel gesetzt, das bislang noch niemand zuvor erreicht hat.
If yes for Art. 64(1)(d), indicate the specific geographic level where appropriate
Falls „Ja" für Artikel 64 Absatz 1 Buchstabe d, ist gegebenenfalls die entsprechende geografische Ebene anzugeben
Additionally, the complete surrounding area of the name-giving cities is shown and summarised as a separate geographic level under the designation "Umland (gesamt)".
Außerdem wird das gesamte Umland der namensgebenden Zentren dargestellt und als separate geographische Ebene „Umland (gesamt)" zusammengefasst.
The geographic level of programming is the choice of the Member State with some opting for national programmes covering the whole (rural) territory and others for a strongly regionalised approach.
Auf welcher geographischen Ebene dies geschieht, bleibt den Mitgliedstaaten überlassen; einige entscheiden sich für nationale Programme, die das gesamte (ländliche) Hoheitsgebiet abdecken, während andere einen stark regionalisierten Ansatz wählen.
These methods shall allow for the estimation of variables listed in Table 4 at the lowest relevant geographic level by fleet segment (Table 5a) and metier level 6 (Table 2).
Diese Verfahren ermöglichen die Schätzung der in Tabelle 4 aufgeführten Variablen auf der untersten relevanten geografischen Ebene je Flottensegment (Tabelle 5A) und Metier auf Ebene 6 (Tabelle 2).
A crucial factor which can at least partially reconcile these ambivalent findings is the geographic level of analysis: If the national share of migrants increases, media coverage of the topic is greater and fears among the population accordingly rise in most cases.
Ein entscheidender Faktor, der die gegensätzlichen Befunde zumindest teilweise in Einklang bringen kann, ist die geografische Analyseebene: Steigt der nationale Zuwandereranteil, nimmt die mediale Aufmerksamkeit zu, und die Ängste in der Bevölkerung werden in der Regel größer.
So-called geo-localisation, meaning the attribution of a webpage retrieval to the location from where it was accessed, is done exclusively on the basis of the anonymised IP address and only up to the geographic level of federal states/regions.
Eine sogenannte Geolokalisierung, also die Zuordnung eines Webseitenaufrufs zum Ort des Aufrufs, erfolgt ausschließlich auf der Grundlage der anonymisierten IP-Adresse und nur bis zur geographischen Ebene der Bundesländer/ Regionen.
On the geographic level: Switzerland is at the heart of Europe and is less than a 4-hour flight from all the major medical and health centres on the continent.
Die Lage betreffend: Die Schweiz liegt im Herzen Europas und ist weniger als 4 Flugstunden von den wichtigsten Medizin- und Gesundheitszentren des ganzen Kontinents entfernt.
To plot your data, pick the columns that make up your geography from the Location Add Field list, and specify the geographic level they represent.
Um Ihre Daten zu zeichnen, wählen Sie die Spalten, aus denen Ihre Geografie besteht, aus der Feldliste Ort hinzufügen aus, und legen Sie die dargestellte geografische Ebene fest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.