Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Good Governance programmes
Examples with "Good Governance programmes" and their translation in Duits
The Good Governance programmes at Panchgani, the IofC centre in India, may also be attractive to those we met
Das Good Governance-Programm in Panchgani, dem IofC-Zentrum in Indien, könnte ebenfalls für diejenigen, die wir trafen, interessant sein.
It is thus considered one of the key countries for the implementation of good governance programmes.
Deshalb wird es auch als eines der wichtigsten Länder zur Implementierung von Good-Governance Programmen angesehen.
Since national parliaments are often sidelined in good governance programmes they merit more attention from international donors.
Da die nationalen Parlamente im Rahmen von Programmen zur Förderung der verantwortungsvollen Staatsführung häufig außer Acht gelassen werden, verdienen sie mehr Aufmerksamkeit seitens der internationalen Geber.
Numerous measures - such as assisting smallholder families, good governance programmes or striving for better laws on environmental and social matters - have long been part of the development cooperation repertoire, including that of Switzerland.
Viele Maßnahmen - etwa die Förderung von Kleinbauernfamilien, Programme für gute Regierungsführung oder das Hinwirken auf bessere Umwelt- und Sozialgesetze - gehören längst zum Repertoire der Entwicklungszusammenarbeit, auch der schweizerischen.
Calls for improved cooperation with UN, OECD, World Bank and other international donors concerning assistance for good governance programmes and in particular for improved coherence between donor and macro-economic policies
fordert eine verbesserte Zusammenarbeit mit der UNO, der OECD, der Weltbank und sonstigen internationalen Gebern bei der Unterstützung von Programmen für verantwortungsvolle Regierungsführung und insbesondere eine verstärkte Kohärenz zwischen den politischen Maßnahmen der Geber und der makroökonomischen Politik
Subject: Extra money for good governance programmes
Betrifft: Zusätzliche Finanzmittel für „Good Governance"-Programme
Subject: Extra money for good governance programmes - a political instruction from the Commissioner
Betrifft: Zusätzliche Finanzmittel für „Good Governance"-Programme - eine politische Weisung des zuständigen Kommissionsmitglieds
As a result, most MEDA country allocations include support to good governance programmes, and in some cases to civil society (regarding bilateral programmes, see point 3.4.1).
Folglich enthalten die meisten MEDA-Länderzuweisungen die Unterstützung für Programme im Bereich "verantwortungsvolles Regieren" und in einigen Fällen für die Zivilgesellschaft (zu bilateralen Programmen siehe Punkt 3.4.1).
Andere resultaten
If this were to happen in a developing country, we would say, it was high time a good governance programme were drafted.
Geschähe dergleichen in einem Entwicklungsland, würde man sagen, die Zeit sei reif für ein good governance-Programm.
The Commission has identified this as one of its priority areas for assistance to the country, and will fund a good governance programme that aims to improve access to justice for the poor.
Daher konzentriert die Kommission ihre Unterstützung für dieses Land unter anderem auf das Justizwesen und wird Finanzmittel für ein Programm zur Förderung der guten Staatsführung bereitstellen, mit dem der Zugang der Armen zur Justiz verbessert werden soll.
The Basic Education Programme works closely with the Promotion of National Decentralisation and Good Governance Programme at municipal and regional level.
Das Grundbildungsvorhaben arbeitet auf kommunaler und regionaler Ebene mit dem Vorhaben „Unterstützung der Dezentralisierung und der guten Regierungsführung" eng zusammen.
One of only eight degree programmes in Germany to be included in the Public Policy and Good Governance Programme of the German Academic Exchange Service (DAAD)
Auszeichnung durch die Aufnahme in das Public Policy and Good Governance-Förderprogramm des DAAD als einer von nur acht Studiengängen in Deutschland
Among other things, a new module on conflict area reporting was added, and a module on gender-sensitive reporting of violence against women was introduced in cooperation with the Support to Good Governance programme.
Unter anderem wurde ein neues Modul zum Thema „Conflict Area Reporting" aufgenommen. Außerdem wurde in Zusammenarbeit mit dem Vorhaben „Förderung guter Regierungsführung" ein Modul zum Thema „Gendersensitive Berichterstattung zu Fällen von Gewalt gegen Frauen" eingeführt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Good Governance programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6042. Exact: 8. Verstreken tijd: 416 ms.
