The Grand Master then raised his voice, and addressed the assembly.
Dann erhob der Großmeister seine Stimme und redete die Versammlung an.
Elegant and venerated, the Grand Master is an agile and powerful warrior.
Elegant und verehrt, ist der Großmeister ein agiler und mächtiger Krieger.
You still have doubts about the Grand Master's decision.
Ihr hegt noch immer Zweifel an der Entscheidung des Großmeisters.
Then he received the insignia of his new office from the Grand Master.
Vom Großmeister erhielt er daraufhin die Insignien seines neuen Amtes.
A man of great wealth is here to see you, Grand Master.
Ein Mann von großem Reichtum möchte Euch sehen, Großmeister.
Now, as the Grand Master wanted, we have thwarted the prophecy.
Gemäß dem Wunsch des Großmeisters haben wir die Prophezeiung abgewendet.
You will be brought before the Grand Master to answer for your offence.
Du wirst dich vor dem Großmeister für dein Vergehen verantworten.
The herald retired to carry this answer to the Grand Master.
Der Herold entfernte sich, um dem Großmeister diese Antwort zu überbringen.
It sounded like the Grand Master has something important to discuss.
Es klang, als ob der Großmeister ein Anliegen hätte.
But I am going to give up my post as Grand Master.
Aber ich habe vor, meinen Pfosten aufzugeben als Großmeister.
Maybe news of the Grand Master's betrayal will work...
Vielleicht funktioniert es ja mit der Neuigkeit über den Verrat des Großmeisters...
It's obvious that the Grand Master is justice himself.
Da ist es selbstverständlich, dass der Großmeister selbst die Gerechtigkeit ist.
The hour of my confrontation with the Grand Master approaches.
Die Stunde der Konfrontation mit dem Großmeister ist nahe.