Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Grand-master
Vertaling van "Grand-master" in Duits
He achieved the title of Grand-master in chess in 1996.
Seit 1996 trägt er den Titel Großmeister.
Thanks to his uncle, at the age of seventeen, he received the title of grand-maître de la navigation (Grand-master of Navigation), a new title created by King Louis XIII for Cardinal Richelieu and equivalent to Grand Admiral of France.
Seinem Onkel hatte er es zu verdanken, dass er schon im Alter von 17 Jahren den Titel des grand-maître de la navigation (Großmeister der Marine) erhielt, einen von König Ludwig XIII. für Kardinal Richelieu neu geschaffenen Titel, der dem Admiral von Frankreich gleichkam.
If that is done by wickedness or premeditation, the Grand-Master on opinion of the Fellow-members will sentence him to a heavy fine.
Wenn das durch Bosheit oder mit Vorbedacht getan ist, wird der Großmeister auf Meinung der Mitbrüdern ihm eine starke Buße vorschreiben.
The Sensei is our version of the grand-master in our Do Jo.
Die Sensei ist unsere Version des Großmeisters in unserem Dōjō.
He was accompanied by his friend, the prince Charles-August of Saxe-Weimar and the baron of Wedel, grand-master of waters and forests.
Er wurde von seinem Freund, dem Prinzen Karl-August von Sachsen-Weimar und dem Baron von Wedel, dem Großmeister für Gewässer und Wälder begleitet.
Any Fellow-member can be required by the Grand-Master for the needs of the Brotherhood.
Jeder Kollege kann vom Großmeister für die Bedürfnisse der Brüderschaft erfordert sein.
With this grand-master key system, access authorisations are structured according to clear guidelines and requirements.
Bei dieser Generalhauptschlüssel-Anlage sind die Zugangsberechtigungen nach klaren Vorgaben und Erfordernissen hierarchisch strukturiert.
Can such a grand-master of his subject be mistaken?
Kann ein derartiger Meister seines Faches irren?
Grand-Master Mantak Chia warns, however, even before the untrained use of some techniques.
Meister Mantak Chia warnt allerdings selbst vor dem ungeübten Einsatz mancher Techniken.
The internationally renowned Feng Shui Grand-Master Dr. Jes T.Y.
Der international renommierte Feng Shui-Großmeister Dr. Jes T.Y.
Short documentation of the work on the Berlin Wall with Tao Grand-Master Dr. Jes T.Y.
Kurze Dokumentation der Arbeit an der Berliner Mauer mit Tao-Großmeister Dr. Jes T.Y.
Nominations to the order belong to the Grand-Master.
Das Vorschlagsrecht obliegt dem Major.
But Lars, born 1944, makes pipes for more then 40 years under his own name (and become a grand-master either), after he has improved his pocket-money before in the paternal workshop with pipe repairs.
Dabei fertigt Lars, geb. 1944, seit über 40 Jahren Pfeifen unter eigenem Namen an, nachdem er zuvor in der väterlichen Werkstatt mit Pfeifenreparaturen sein Taschengeld aufgebessert hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Grand-master in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Grand Master
+10k
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 26 ms.
