We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since the MC6 workstation is modular, you can include the HART communicator in your MC6 configuration during the initial purchase or add it at a later stage.
Dank des modularen Aufbaus der MC6-Workstation, können Sie den HART-Kommunikator schon bei der Anschaffung in Ihre MC6-Konfiguration integrieren oder diesen zu einem späteren Zeitpunkt hinzufügen.
The configuration of the transmitter takes place via the HART interface with a HART communicator and associated JUMO DD (Device Description).
Die Konfiguration des Messumformers erfolgt über die HART-Schnittstelle mit einem HART-Kommunikator und zugehöriger JUMO und der JUMO Geräte DTM (Device Type Manager) in Verbindung mit einem HART-Modem.
As a full function HART communicator, the Handheld supports Universal, Common Practice, and Device Specific commands for commissioning, configuration, and maintenance operations.
Als voll funktionsfähiger HART-Kommunikator unterstützt es übliche, universelle und gerätespezifische Befehle für Inbetriebnahme, Konfiguration und Wartung.
The article explains how can one use a HART communicator.
Der Artikel erklärt, wie man einen HART-Communicator verwenden kann...
When the HART communicator and process calibrator are in the same device they communicate seamlessly, offering a better user experience than if separate.
Da der Kommunikator zusammen mit dem Prozesskalibrator in ein gemeinsames Gerät eingebaut ist, arbeiten beide nahtlos zusammen und bieten eine bessere Nutzererfahrung als zwei getrennte Geräte.
Thanks to the modular design of the MC6, the HART communicator can be installed during the initial purchase or added later on.
Der modulare Aufbau des MC6 ermöglicht es, den HART- Kommunikator bereits bei der Anschaffung zu installieren oder später auch hinzuzufügen.
The MC6 is a field calibrator and a HART communicator, all in one easy to carry unit.
Beim MC6 handelt es sich um einen Feldkalibrator und HART- Kommunikator - beides gemeinsam in einem leicht zu tragenden Gerät vereint.
Calibration of a HART transmitter and the most common misconceptions about a HART communicator
Die Kalibrierung eines HART-Transmitters und die häufigsten Missverständnisse über HART-Kommunikatoren (ENG)
Advanced Diagnostic instrument information reduces maintenance costs by providing troubleshooting capabilities that are easily accessible with a HART communicator or AMS Suite: Intelligent Device Manager.
Diese erweiterten Geräte-Diagnoseinformationen reduzieren die Wartungskosten, indem sie Störungssuchfunktionen zur Verfügung stellen, auf die auf einfache Weise mit einem HART Handterminal oder dem AMS Suite: Intelligent Device Manager zugegriffen werden kann.
Parametrization can be carried out directly at the detectors push button or using a HART communicator, via PC or infrared remote control.
Die Parametrierung kann über den Drehknopf am Gerät, über einen HART-Kommunikator oder mit PC oder Infrarot-Fernbedienung vorgenommen werden.
Thanks to the modular design, the HART communicator can be installed into MC6-Ex during the initial purchase or added later on.
Dank des modularen Aufbaus kann der HART-Kommunikator beim Erstkauf im MC6-Ex installiert oder später hinzugefügt werden.
The MC6 Workstation is a calibrator and HART communicator integrated into one panel mounted device.
Die MC6-Workstation ist ein Kalibrator, der zusammen mit einem HART-Kommunikator in einem Arbeitsplatzmodul integriert ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.