Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
HART modem
Vertaling van "HART modem" in Duits
HART-Modem
Using a separate HART modem for each field device ensures high transmission speeds, meaning there are no waiting times.
Eine hohe Übertragungsgeschwindigkeit ist durch jeweils ein eigenes HART-Modem pro Feldgerät gewährleistet - es gibt keine Wartezeiten.
A HART modem is integrated.
Das HART-Modem ist in das Gerät integriert.
A HART modem is needed.
Es wird zusätzlich ein HART-Modem benötigt.
To diagnose and parameterize field devices on site, a laptop equipped with a separate HART modem was previously required e.g. But this modem couldn't be used simultaneously for hazardous and non-hazardous areas.
Um Feldgeräte vor Ort zu diagnostizieren und zu parametrieren, wurde bislang bspw. ein mit einem separaten HART-Modem ausgestatteter Laptop benötigt. Dieses Modem durfte dann aber nicht gleichzeitig für den Ex- und Nicht-Ex-Bereich verwendet werden.
It allows the data exchange between the device DTM and the physical device, via a HART modem connected to the PC's serial or USB port.
Sie ermöglicht den Datenaustausch zwischen dem Geräte-DTM und dem physikalischen Gerät über einen HART-Modem, das mit einer seriellen Schnittstelle oder einem USB-Anschluss eines PCs verbunden ist.
The HART modem is used as an add-on module for the Agile X tablet PC system in its extension interface.
Das HART-Modem wird als Add-on-Modul für das Tablet-PC-System Agile X in dessen Erweiterungsschnittstelle eingesetzt.
The Fluke 709H offers a built-in HART modem for communication capability to perform the following commands
Fluke 709H verfügt über ein integriertes HART-Modem, das mit seinen Kommunikationsfunktionen die folgenden Befehle ausführen kann
In addition to the device DTM, install the corresponding hardware (HART modem or DP connecting card (PROFIBUS)) with the driver belonging to it, if necessary, and a communication DTM.
Neben dem Geräte-DTM ist die entsprechende Hardware (HART-Modem bzw. DP-Anschaltkarte (PROFIBUS)) ggf. mit dem zugehörigen Treiber und ein Kommunikations-DTM zu installieren.
The VIATOR HART modem is a PC communication link to HART networks for commissioning, servicing, calibrating, or acquiring data from any HART instrument or transmitter.
Das VIATOR HART-Modem ist eine PC-Verbindung zu HART-Netzwerken zur Inbetriebnahme, Wartung oder Kalibrierung oder zur Datenübernahme von einem beliebigen HART-Gerät oder Transmitter.
Apart from the device DTM, the hardware (HART modem or DP interface card (PROFIBUS)), possibly the associated drivers, and a communication DTM need to be installed.
Neben dem Geräte-DTM ist die entsprechende Hardware (HART-Modem bzw. DP-Anschaltkarte (PROFIBUS)) ggf. mit dem zugehörigen Treiber und ein Kommunikations-DTM zu installieren.
The JUMO dTRANS p02 CERAMIC pressure transmitter can also be operated with a HART communicator, or with a PC that is connected to a HART modem and by using the Windows compatible PC setup program.
Der Druckmessumformer JUMO dTRANS p02 KERAMIK ist auch mit einem HART-Communicator oder mit einem PC in Verbindung mit einem HART-Modem und dem unter Windows lauffähigen PC-Setup-Programm bedienbar.
Addresses only need to be distributed to the participants via HART modem or Device Type Manager.
Es genügt, die Adressen an die Teilnehmer via HART-Modem oder Device Type Manager (DTM) zu vergeben.
HART(R) transparency, RSG45 as a HART modem E-Mail notification (encrypted mails)
HART(R) Transparenz, RSG45 als HART-Modem E-Mail Benachrichtigung (Verschlüsselte E-Mails)
Synoniemen voor HART modem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 43 ms.
