Examples with "HCP-Module was used" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The HCP-Module was used for the first time during the floods in Poland in 2010.
Forward: The HCP-Module from Bremen/Lower Saxony was used near Raciborz...
Weiter: Das HCP-Modul aus Bremen/Niedersachsen war bei Raciborz im Einsatz...
In the framework of the EU-Mechanism, the HCP-modules were first used in 2010 during the devastating floods in Poland.
Erstmals kamen HCP-Module 2010 im Rahmen des EU-Gemeinschaftsverfahrens während der gravierenden Überflutungen in Polen zum Einsatz.
The consecrated water was used in various religious rituals and blessings.
Das geweihte Wasser wurde für verschiedene religiöse Rituale und Segnungen verwendet.
During the storm, the metal fence was used to keep out the flooding.
Während des Sturms wurde der Metallzaun benutzt, um das Überfluten abzuhalten.
A jabbing stick was used to indicate the direction of the trail.
Ein spitzer Stock wurde benutzt, um die Richtung des Pfades anzuzeigen.
The replicated data set was used for further analysis in the study.
Der duplizierte Datensatz wurde für weitere Analysen in der Studie verwendet.
Each steel plate was carefully inspected before it was used in construction.
Vor dem Einsatz im Bau wurde jedes Stahlblech sorgfältig geprüft.
The character's thinness was used symbolically to represent her struggles.
Die Schlankheit der Figur wurde symbolisch verwendet, um ihre Kämpfe darzustellen.
A slab of red brick was used to accent the garden path.
Eine Ziegelplatte wurde verwendet, um den Gartenweg zu betonen.
A small piece of cloth was used to bandage his arm.
Ein kleines Tuch wurde verwendet, um seinen Arm zu verbinden.
Traditionally, cloudberry was used by indigenous peoples for food and medicine.
Traditionell wurde die Moltebeere von indigenen Völkern für Nahrung und Medizin genutzt.
Each still frame was used to highlight different characters throughout the film.
Jedes Standbild wurde verwendet, um verschiedene Charaktere im ganzen Film hervorzuheben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.