The new HDD is detected immediately and their data can be retrieved.
Die neue Festplatte wird sofort erkannt und ihre Daten können abgerufen werden.
Localboot means, the pc starts from it's own HDD.
Localboot bedeutet, der Client bootet von seiner eigenen Festplatte.
Determined if the HDD failure could be caused by data corruption.
This enclosure size is special because it also supports HDD's.
Diese Gehäusegröße ist besonders, weil sie auch Festplatten unterstützt.
The HDD may not be caught, but are kept safe nevertheless.
Sind die Festplatten zwar nicht gefangen, aber sicher verwahrt.
Fans and conventional HDD's have moving components that will eventually wear out.
Lüfter und herkömmliche Festplatten haben bewegliche Teile, die mit der Zeit verschleißen.
If one additional HDD drops, data will be lost.
Fällt eine weitere Festplatte weg, dann gehen Daten verloren.
Pressing<Y>deletes all the data in the HDD.
Das Drücken von<Y>löscht alle Daten auf der Festplatte.
Allows you to split the HDD into sections and do their editing.
Ermöglicht das Aufteilen der Festplatte in Abschnitte und deren Bearbeitung.
Dropping or bumping an HDD can result in errors and bad sectors.
Stöße oder Stürze einer Festplatte können Fehler und fehlerhafte Sektoren verursachen.
Due to these features you blindly store your important data in these HDD.
Durch diese Funktionen speichern Sie blind Ihre wichtigen Daten in dieser Festplatte.
Disks C and D are located on different places on the HDD.
Laufwerke C und D befinden sich an verschiedenen Orten auf Ihrer Festplatte.
You can apply a genre for a selected title on HDD.
Ein ausgewählter Titel auf der Festplatte kann einem Genre zugewiesen werden.