Es hat keine HDD in diesem Paket, seien Sie aufmerksam.
It has no HDD in this package, please be attention.
Die HDD ist nicht mit weicherem Material entkoppelt oder "gepolstert".
The HDD is not uncoupled by soft material or otherwise cushioned.
Das konstante Rauschen der HDD dürfte niemanden stören.
The constant hiss of the hard drive should not disturb anyone.
Die eingebaute HDD ist nicht sonderlich flott.
In diesem Fall bleibt nur das leise Brummen der HDD.
In this case, only the HDD's quiet hum is left.
Dazu müsste die HDD durch eine Solid State Disk ersetzt werden.
The HDD would have to be replaced with a solid state drive.
Die externe Festplatte mit HDD Mechanik ist auch heute noch im Einsatz.
The external hard disk with HDD mechanics is still in use today.
Asus setzt auf eine gewöhnliche HDD als primäres und einziges Laufwerk.
Asus uses a conventional HDD as the primary and only storage solution.
Die großen HDD Festplatten eignen sich gut für den Arbeitsplatz.
The large HDD hard drives are well suited for the workplace.
Sofern Prozessor und/oder Grafik belastet sind, wird die HDD aber übertönt.
The HDD is drowned out when the processor and/or graphics card are loaded.
Es gibt keygen in unserer Software HDD, keine Aktivierung durch uns.
There is keygen in our software HDD, no need activation by us.
Diese Software erleichtert auch die Benutzer Abrufen von Daten aus Portable HDD.
This software also facilitates the user to retrieve data from a portable HDD.
Gerade mit einer klassischen HDD muss man oft lange warten.
With a conventional HDD, we often have to wait a long time.
