Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
HHLA Container Terminal
Vertaling van "HHLA Container Terminal" in Duits
Dr. Stefan Behn, member of the Executive Board of Hamburger Hafen und Logistik AG, emphasises the significance of the rail terminal expansion: The expansion of the rail terminal will enable us to ensure the efficiency of the state-of-the-art HHLA Container Terminal Altenwerder.
Dr. Stefan Behn, Vorstandsmitglied der Hamburger Hafen und Logistik AG, erläutert die Baumaßnahme: Mit dem Ausbau des Bahnhofs sichern wir die Leistungsfähigkeit des hochmodernen HHLA Container Terminals Altenwerder.
After being carefully transported by road from the production facility in Waren an der Müritz in Mecklenburg-Western Pomerania to Hamburg, the gigantic new propeller was temporarily stored at Hachmannkai quay close to the HHLA Container Terminal Tollerort until it was ready for loading.
Nach dem aufwendigen Schwertransport vom Produktionswerk in Waren an der Müritz über die Straße nach Hamburg wurde der neue Riesen-Propeller unweit des HHLA Container Terminals Tollerort am Hachmannkai bis zur Verladung zwischengelagert.
The heart of HHLA Container Terminal Altenwerder is its Container Basis System (CBS), developed in conjunction with sd&m.
Herzstück des HHLA Container Terminals Altenwerder ist das mit Capgemini entwickelte Container-Basissystem (CBS).
HHLA Container Terminal the 388 km long port railway system connect the 7,105 hectares of the port with the rest of the world.
HHLA Container Terminal und Deckwerke sowie 388 km Hafenbahn-Gleisanlagen stehen im 7.105 Hektar großen Hafengebiet für die Abwicklung der weltweiten Güterströme zur Verfügung.
HHLA Container Terminal Altenwerder is already considered to be one of the most modern, low-emission terminals in the world due to the high degree of automation implemented there.
Der HHLA Container Terminal Altenwerder gilt bereits jetzt wegen seines hohen Automatisierungsgrads als einer der modernsten und emissionsärmsten Terminals der Welt.
The HHLA Container Terminal Odessa also succeeded in increasing its throughput significantly.
Auch der HHLA Container Terminal Odessa konnte sein Umschlagvolumen stark ausweiten.
HHLA Container Terminal Tollerort is also receiving three additional container gantry cranes for handling mega-ships of the newest generation.
Und auch das HHLA Container Terminal Tollerort (CTT) erhält drei zusätzliche Containerbrücken zur Abfertigung der neuesten Großschiffsgeneration.
Based on the experience gathered during the first test phase, two battery-driven AGVs are now to be built and will next year be put to work for several months at the HHLA Container Terminal Altenwerder under real operating conditions.
Auf Basis der Erfahrungswerte der ersten Testphase werden nun zwei batteriebetriebene AGVs gebaut und im nächsten Jahr mehrere Monate lang auf dem HHLA Container Terminal Altenwerder unter realen Betriebsbedingungen erprobt.
In the coming months, two battery-driven AGVs will be operating as prototypes in the fleet in everyday working conditions at HHLA Container Terminal Altenwerder, including the fully-automated battery changing and charging station.
In den kommenden Monaten werden zwei batteriebetriebene AGV als Prototypen inklusive einer vollautomatisierten Batteriewechsel- und -ladestation auf dem HHLA Container Terminal Altenwerder unter realen Betriebsbedingungen im Flottenbetrieb erprobt.
HHLA Container Terminal Altenwerder celebrates its 15th anniversary, and the underlying concept is being systematically further developed.
Der HHLA Container Terminal Altenwerder feiert seinen 15. Geburtstag, und das weltweit vorbildliche Konzept wird konsequent weiterentwickelt.
Already in June 2015 HHLA Container Terminal Tollerort (CTT) has ordered two state-of-the-art container gantry cranes which can handle the biggest ships in the world at present and will begin...
Bereits im Juni 2015 hatte der HHLA Container Terminal Tollerort (CTT) zwei hochmoderne Containerbrücken bestellt, die die derzeit größten Schiffe der Welt abfertigen können und Ende 2016 am Tollerort ihre...
In its anniversary year 2017, HHLA Container Terminal Altenwerder still represents a role model in port terminal technology.
Immer vorne bleiben! 2017 feierte der HHLA Container Terminal Altenwerder seinen 15. Geburtstag.
Energy and signal supply to the container cranes at the HHLA Container Terminal Altenwerder - twelve trouble-free years
Energie- und Signalzuführung an den Containerkranen am HHLA Container Termail Altenwerder - zwölf Jahre störungsfrei
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor HHLA Container Terminal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 58 ms.
