Examples with "HTML generator instead of" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The difference is Fusion Essentials is a HTML generator instead of a HTML editor.
Of course it is also possible to use correspondingly resilient force generator instead of a spring element, such as to work only with gravity.
Natürlich ist es auch möglich, anstelle eines Federelementes entsprechend nachgiebige Krafterzeuger zu verwenden, etwa nur mit der Schwerkraft zu arbeiten.
The Commission found that some key large industrial users of electricity are allowed to enter into direct purchasing contracts with power generators instead of buying from the grid.
Die Kommission stellte fest, dass es einigen bedeutenden industriellen Großabnehmern von Strom gestattet ist, Direktbezugsverträge mit Stromerzeugern abzuschließen, anstatt Strom über das Netz zu beziehen.
Often, it is nicer to simply instantiate a template unit file from/usr with a generator instead of writing out entirely dynamic unit files.
Oft ist es es besser, einfach eine Instanz einer Vorlagen-Unit-Datei aus/usr mit einem Generator zu erzeugen, statt komplett dynamische Unit-Dateien zu schreiben.
By using an Oxymat nitrogen generator instead of a combustion-based technology to produce inert gas onboard ships is ready for future regulations and can also transport a wider range of products.
Die Verwendung eines Oxymat-Stickstoffgenerators statt einer verbrennungsbasierten Technologie zur Erzeugung von Inertgas an Bord von Schiffen ist für künftige Vorschriften bereit und kann auch eine breitere Palette von Produkten transportieren.
The internal randomization algorithm has been changed to use the Mersenne Twister Random Number Generator instead of the libc rand function.
After more than 50 years in the business, we often spot efficiencies that customers don't notice, so when we suggested gas generators instead of diesel, the refinery team was happy to take our recommendation.
Nach mehr als 50 Jahren Branchenerfahrung erkennen wir oft Effizienzen, die den Kunden nicht auffallen. Als wir daher statt der Diesel- Gasgeneratoren vorschlugen, folgte das Team der Raffinerie gerne unserer Empfehlung.
The Commission found that some key large industrial users of electricity are allowed to purchase electricity directly from power generators instead of buying from the grid, either by signing direct purchasing agreements or being qualified to participate in the 'Market-oriented electricity trading system'.
Die Kommission stellte fest, dass es einigen großen industriellen Stromverbrauchern gestattet ist, Strom nicht über das Netz, sondern direkt von Stromerzeugern zu beziehen, entweder nach Maßgabe direkter Strombezugsvereinbarungen oder aufgrund der Zulassung zur Teilnahme am „marktorientierten Stromhandelssystem".
Subject: Growing commercial value of emission rights for the greenhouse gas CO2 leading to increased profits for electricity generators instead of innovation
Betrifft: Steigender Handelswert von Emissionsrechten im Hinblick auf das Treibhausgas CO2 und daraus resultierende höhere Gewinne der Stromerzeuger anstelle von Innovationen
D18s are D16s with a bigger boiler, a generator instead of the fake governor and a lamp pos.
Im Prinzip handelt es sich um eine D16 mit größerem Kessen, einem angebauten Generator und einem Lampenmast.
In the years 1999 and 2000 40 class SP42 locomotives were adjusted to electric train heating by the addition of a 3 kV power generator instead of a steam heating boiler.
In den Jahren 1999-2000 wurden 40 Fahrzeuge der Baureihe SP42 mit einem 3kV Stromgenerator anstatt des bisherigen Heizkessels ausgestattet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.