Download for Windows Premium
Publiciteit
sondern
Er erwähnte den Unfall nicht direkt, sondern leitete langsam darauf hin.
He didn't mention the accident directly but slowly led up to it.
In unzähligen Geschichten gedeiht Unrecht gut nicht, sondern führt direkt ins Verderben.
In countless stories, ill-gotten gains never prosper but lead straight to ruin.
Nach dem Training war ich nicht müde, sondern strotzte vor Energie.
After the workout, instead of being tired, I was bursting with energy.
Er versprach, nicht ständig E-Mails zu checken, sondern das Leben zu genießen.
He promised to stop and smell the flowers instead of checking emails constantly.
Bezahlbarer Wohnraum hilft nicht nur einzelnen Personen, sondern stärkt ganze Gemeinschaften.
Affordable housing not only helps individuals but strengthens entire communities.
Versuch heute mal, nicht zu prahlen, sondern etwas bescheidener zu sein.
Instead of shouting the odds, try being a bit more modest today.
Seine Reden zeigten, dass er kein Mann des Volkes, sondern elitär war.
His speeches showed he was no man of the people, but elitist.
Gute Büromöbel sehen nicht nur attraktiv aus, sondern sind auch funktional.
Good office furniture will not only look appealing but also be functional.
Erzeugnisse nähren nicht nur uns, sondern stärken auch die lokale Wirtschaft.
Farm produce not only nourishes us but also boosts the local economy.
Ihre Haushaltshilfe putzt nicht nur, sondern bietet auch Begleitdienste an.
Her hired help not only cleans but also offers companion services.
Sie warben nicht für das Konzert, sondern verließen sich auf mündliche Weitergabe.
They didn't advertise the concert, relying instead on word of mouth.
Der Journalist ritt nicht auf dem Thema herum, sondern erwähnte es nur kurz.
The journalist didn't labor the issue, choosing instead to mention it only briefly.
An jenem Abend stach er in See, suchte nicht Reichtum, sondern stille Erlösung.
He made sail that evening, seeking not fortune, but a quiet redemption.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sondern bevatten

Synoniemen voor sondern in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 418532. Exact: 418532. Verstreken tijd: 303 ms.