Examples with "HTML mail formatting" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
) E-mail using HTML-formatting has the advantage of displaying text more clearly and attractively due to the graphics and text-format.
) Die E-Mail im HTML-Format hat den Vorteil, dass sie aufgrund von Grafiken und Textformatierungen übersichtlicher und attraktiver ist.
Contrary to many Webmail providers you cannot only read HTML-designed mails, but you can send HTML-mails which can be read by all recipients, as your outgoing mails always automatically contain a pure text part without formatting.
Im Gegensatz zu vielen Webmail-Anbietern lesen Sie über Conkret nicht nur HTML-gestaltete Mails, sondern Sie verschicken HTML-Mails die für jeden Empfänger lesbar sind, da Ihre ausgehenden Mails immer automatisch auch eine reine Textdarstellung ohne Formatierungen enthalten.
Images in HTML mails are only displayed if you want them to be.
Bilder in HTML-Mails werden nur angezeigt, wenn Sie das wollen.
Enable this option to automatically display external content in HTML mail.
Aktivieren Sie diese Option, um externe Inhalte in HTML-Nachrichten automatisch anzuzeigen.
HTML messages may have formatting and are compatible with most e-mail programs.
HTML mail is also widely used by spammers to send Spam.
HTML-Mail wird auerdem weithin von Spammern eingesetzt, zum Versenden von Spam.
However there is hardly any modern and secure HTML mail reader.
Jedoch gibt es kaum einen modernen und sicheren HTML mail reader.
Ability to display plain text only from an HTML mail.
Möglichkeit, nur Klartext einer HTML E-Mail anzeigen zu lassen.
A bug in the HTML mail parser has been fixed.
Ein Fehler bei der Erkennung von HTML-Mails wurde behoben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.