Examples with "HTML mark-ups" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is obvious that in precisely this respect the HTML mark up language employed on the Net leaves much to be desired.
Daß gerade in dieser Hinsicht die im Netz eingesetzte Strukturierungssprache HTML noch viel zu wünschen übrig läßt, ist offensichtlich.
DocBook is an SGML application developed to markup documents, just like HTML marks up web documents.
DocBook ist eine SGML Sprachdefinition für Dokumente, ähnlich wie HTML Dokumente für das Netz definiert.
It has the standard Moodle Text editor for formatting text, adding images or creating links, switching to code view and allows any valid HTML mark-up to be used.
Dank des auch hier verfügbaren HTML-Editor kann Text formatiert werden, Bilder und Links können gesetzt werden. Ebenso ist durch Umschalten auf Quellcode-Ansicht jeder valide HTML-Code verwendbar.
In their Webmaster tools, Google describes elaborately and easily understandable how a HTML mark-up needs to be made, so that they are to the Google crawlers' liking.
In seinen Webmaster-Tools beschreibt Google ausführlich und verständlich, wie das HTML-Markup gestaltet sein muss, damit sie den Crawlern von Google „schmecken".
A good rule of thumb is: The better you structure your website with and HTML mark-up, the easy it is for Google to understand your content and to reward you with position in additional SERP Features.
Grundsätzlich gilt hierbei: Je besser ihr eure Website mittels und HTML-Auszeichnungen verseht, desto einfacher kann Google die Inhalte auch verstehen und euch mit der Platzierung in zusätzlichen SERP Features belohnen.
When you then, for instance, click on the contact field in the site notice, a pop-up window shows up you can feed the HTML mark-up with.
Klickt man dann etwa auf das Kontaktfeld im Impressum, springt ein Pop-Up-Fenster auf, mit dem man dann das HTML-Markup „füttern" kann.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.